Results for temptans translation from Latin to Japanese

et interrogavit eum unus ex eis legis doctor temptans eu
そして彼らの中のひとりの律法学者が、イエスをためそうとして質問した、

hoc autem dicebat temptans eum ipse enim sciebat quid esset facturu
これはピリポをためそうとして言われたのであって、ご自分ではしようとすることを、よくご承知であった。

cui enim non praesto sunt haec caecus est et manu temptans oblivionem accipiens purgationis veterum suorum delictoru
これらのものを備えていない者は、盲人であり、近視の者であり、自分の以前の罪がきよめられたことを忘れている者である。

et ecce quidam legis peritus surrexit temptans illum et dicens magister quid faciendo vitam aeternam possideb
するとそこへ、ある律法学者が現れ、イエスを試みようとして言った、「先生、何をしたら永遠の生命が受けられましょうか」。