Results for conplacu translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu

Kabylian

yiwet n taɣect tekka-d seg igenwan tenna-d : kečč d mmi eɛzizen ; deg-k i gella lfeṛḥ-iw !

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ecce vox de caelis dicens hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu

Kabylian

tekka-d yiwet n taɣect seg igenwan, tenna-d : «` wagi d mmi ameɛzuz, deg-s i gella lfeṛḥ-iw ! »

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accipiens enim a deo patre honorem et gloriam voce delapsa ad eum huiuscemodi a magnifica gloria hic est filius meus dilectus in quo mihi conplacu

Kabylian

nella yid-es asm' akken i s-d isbeggen baba ṛebbi ccan ț-țezmert, asm' akken i d-inṭeq bab n tmanegt s imeslayen-agi : wagi d mmi eɛzizen deg-s i gella lfeṛḥ-iw.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,750,442 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK