Results for ergo translation from Latin to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Kabylian

Info

Latin

emendatum ergo illum dimitta

Kabylian

a s-fkeɣ tiɣṛit imiren a s-serrḥeɣ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non ergo blasphemetur bonum nostru

Kabylian

ayen tḥesbem kunwi d ayen yelhan, ur ilaq ara ad yili d sebba s wayes ara wten deg-wen wiyaḍ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

facite ergo fructum dignum paenitentia

Kabylian

sbeggnet-ed s lecɣal-nwen belli tettubem, tbeddlem tikli.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ergo et qui dormierunt in christo perierun

Kabylian

ula d imasiḥiyen yemmuten negren, liman-nsen iṛuḥ d ulac.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi

Kabylian

d acu ara d-nini deg wannect-a ? eɛni sidi ṛebbi ixeddem lbaṭel ? d lmuḥal !

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicebant ergo ei quomodo aperti sunt oculi tib

Kabylian

nnan-as : ihi amek i d-ldint wallen ik ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum ergo audisset pilatus hunc sermonem magis timui

Kabylian

imeslayen-agi sxelɛen bilaṭus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit ergo iesus ad duodecim numquid et vos vultis abir

Kabylian

semɛun buṭrus yerra-yas : a sidi, anwa i ɣer ara nṛuḥ ? ?uṛ-ek i gella wawal n tudert.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dicebant ergo quid est hoc quod dicit modicum nescimus quid loquitu

Kabylian

nnan daɣen : d acu i d lmeɛna n «kra n tallit kan» i ɣef i ɣ-d-yemmeslay ? ur nefhim ara d acu i gebɣa a d-yini !

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

misimus ergo iudam et silam qui et ipsi vobis verbis referent eade

Kabylian

nceggeɛ-awen ihi yuda akk-d silas ara wen-d-yeṣṣiwḍen s yiman nsen imeslayen-agi :

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui ergo alium doces te ipsum non doces qui praedicas non furandum furari

Kabylian

tesselmadeḍ wiyaḍ, meɛna ur tesselmadeḍ ara iman-ik ;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quomodo ergo reputata est in circumcisione an in praeputio non in circumcisione sed in praeputi

Kabylian

melmi ițwaḥseb sidna ibṛahim d aḥeqqi, uqbel ad yeḍheṛ neɣ armi geḍheṛ ? mačči armi geḍheṛ meɛna uqbel !

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu

Kabylian

axaṭer ma nedder, nedder i ṛebbi, ma nemmut, nemmut i ṛebbi. ihi ama nedder ama nemmut, nukni d ayla n sidi ṛebbi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,845,350,223 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK