Results for repleti translation from Latin to Kabylian

et repleti sunt omnes in synagoga ira haec audiente
mi slan imeslayen-agi, lɣaci meṛṛa yellan di lǧameɛ yenɣa-ten lɣecc.

his auditis repleti sunt ira et exclamaverunt dicentes magna diana ephesioru
mi slan i lehduṛ-agi, ikcem-iten wurrif, bdan țɛeggiḍen : ț-țameqqrant artimis, taṛebbiț n at ifasus !

ipsi autem repleti sunt insipientia et conloquebantur ad invicem quidnam facerent ies
nutni yenɣa-ten lɣecc, bdan țemcawaṛen wway gar-asen amek ara xedmen i sidna Ɛisa.

et stupor adprehendit omnes et magnificabant deum et repleti sunt timore dicentes quia vidimus mirabilia hodi
wehmen meṛṛa lɣaci, țḥemmiden sidi ṛebbi, ikcem-iten lxuf qqaṛen : ass-agi neẓra ayen werǧin neẓri !

exsurgens autem princeps sacerdotum et omnes qui cum illo erant quae est heresis sadducaeorum repleti sunt zel
Ɣef ddemma n wayen ideṛṛun kkrent-asen-d tismin i lmuqeddem ameqqran akk-d isaduqiyen-nni yellan yid-es,

et repleti sunt omnes spiritu sancto et coeperunt loqui aliis linguis prout spiritus sanctus dabat eloqui illi
sčuṛen akk s ṛṛuḥ iqedsen, bdan țmeslayen s tutlayin nniḍen, yal yiwen seg-sen iheddeṛ s tutlayt i s-d-yefka ṛṛuḥ iqedsen.

et cum orassent motus est locus in quo erant congregati et repleti sunt omnes spiritu sancto et loquebantur verbum dei cum fiduci
mi fukken taẓallit, amkan-nni anda nnejmaɛen yergagi ; ččuṛen akk s ṛṛuḥ iqedsen, bdan țbecciṛen awal n sidi ṛebbi s ṭṭmana mbla tugdi.

certus sum autem fratres mei et ego ipse de vobis quoniam et ipsi pleni estis dilectione repleti omni scientia ita ut possitis alterutrum moner
?ef wayen i kkun-yeɛnan ay atmaten, tḥeqqeqeɣ belli teččuṛem d leḥnana akk-d lefhama yerna tzemrem aț-țemyenhum wway gar awen.