Results for usque ad libitum translation from Latin to Kabylian

permanebo autem ephesi usque ad pentecoste
tura, aql-i ad qqimeɣ dagi di temdint n ifasus, alamma d ass n lɛid n wass wis xemsin.

similiter secundus et tertius usque ad septimu
akkenni i tedṛa d wis sin, d wis tlata, armi d wis sebɛa.

omnes enim prophetae et lex usque ad iohannem prophetaverun
axaṭer ccariɛa n musa d lenbiya hedṛen-d ɣef tgelda n igenwan armi d lweqt n yeḥya aɣeṭṭas.

nondum usque ad sanguinem restitistis adversus peccatum repugnante
axaṭer kunwi mazal ur tennuɣem ara akk-d ddnub armi d lmut,

sed sub tutoribus est et actoribus usque ad praefinitum tempus a patr
lameɛna ilaq-as ad yaɣ awal i wid ițelhayen yid-es, iseddayen lecɣal-is, alamma yessaweḍ leɛmeṛ akken i d-iweṣṣa baba-s.

et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
i kemmini a tamdint n kafernaḥum, tɣileḍ aț-țaliḍ ɣer yigenni ? xaṭi ! ?er tesraft lqayen n laxeṛt ara tețwaḍeggṛeḍ.

dicit eis iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summu
sidna Ɛisa yenna i iqeddacen nni : ?čaṛet ticbayliyin-agi d aman. ?čuṛen-tent armi d imi.

quoniam pervenerunt peccata eius usque ad caelum et recordatus est deus iniquitatum eiu
axaṭer ddnubat-is ɛeddan tilas wwḍen ɣer igenni, amek ara yețțu sidi ṛebbi lbaṭel i texdem.

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
yessanez iman-is mi gedda s ṭṭaɛa armi d lmut, lmut ɣef wumidag.

in quo laboro usque ad vincula quasi male operans sed verbum dei non est alligatu
lexbaṛ-agi i ɣef nneɛtabeɣ armi țwarzeɣ s snasel am akken d amcum i lliɣ, meɛna awal n sidi ṛebbi ur yețwacekkal ara.

qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
a kkun isseǧhed alamma ț-țaggara iwakken a d-tbanem mbla lɛib ass n tuɣalin n Ɛisa lmasiḥ.

participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
ma yella neṭṭef alamma ț-țaggara di liman-nni i nesɛa di tazwara, akka ara nțekki di lmasiḥ,

solummodo in cibis et in potibus et variis baptismis et iustitiis carnis usque ad tempus correctionis inpositi
d ayen yeɛnan kan lɛaddat n ccariɛa ɣef wučči ț-țissit akk-d luḍu ; lɛaddat-agi llant-ed d lemtel kan armi d asmi yerra sidi ṛebbi kullec d ajdid.

et ipsi vicerunt illum propter sanguinem agni et propter verbum testimonii sui et non dilexerunt animam suam usque ad morte
?elben-t watmaten-nneɣ s idammen n izimer i ten-id-yefdan akk-d cchada-nsen fell-as yerna ur ɛuzzen ara tudert-nsen lameɛna sebblen-ț fell-as.

christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
ma d lmasiḥ yexdem ayen i glaq a t-yexdem, yesbedd-it am mmi-s, d aqeṛṛuy n wexxam-is ; d nukni i d axxam-is ma yella neṭṭef, neṣbeṛ yerna nețkel deg wayen i nessaram.

et mittet angelos suos cum tuba et voce magna et congregabunt electos eius a quattuor ventis a summis caelorum usque ad terminos eoru
a d-iceggeɛ lmalayekkat-is ad berrḥent s ṣṣut n lbuq, a d snejmaɛent wid akk yextaṛ sidi ṛebbi, si yal amkan, seg ixef n ddunit ɣer wayeḍ.

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
?-țideț ihlek armi yewweḍ lmut ; meɛna iɣaḍ sidi ṛebbi yerna mačči kan d nețța i t-iɣaḍen, ɣaḍeɣ-t ula d nekk iwakken ur d-iɣelli ara fell-i leḥzen ɣef wayeḍ.

cum autem prope esset lydda ab ioppe discipuli audientes quia petrus esset in ea miserunt duos viros ad eum rogantes ne pigriteris venire usque ad no
mi slan inelmaden belli buṭrus di temdint n jafa i gella, yerna ț-țamdint ur nebɛid ara ɣef temdint n lud, ceggɛen ɣuṛ-es sin yergazen iwakken a t-ḥellelen a d-yas ɣuṛ-sen s lemɣawla.

omnes ergo generationes ab abraham usque ad david generationes quattuordecim et a david usque ad transmigrationem babylonis generationes quattuordecim et a transmigratione babylonis usque ad christum generationes quattuordeci
si lweqt n sidna ibṛahim armi d lweqt n sidna dawed, ɛeddan ṛbeɛṭac n leǧyal. Ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal si lweqt n sidna dawed armi d lweqt n usgiǧǧi ɣer tmurt n babilun. si lweqt-agi n usgiǧǧi armi d lweqt n lmasiḥ ɛeddan daɣen ṛbeɛṭac n leǧyal.

vivus est enim dei sermo et efficax et penetrabilior omni gladio ancipiti et pertingens usque ad divisionem animae ac spiritus conpagum quoque et medullarum et discretor cogitationum et intentionum cordi
axaṭer awal n sidi ṛebbi d awal n tudert yesɛan tazmert, qeṭṭiɛ akteṛ n ujenwi yesɛan snat n leǧwahi qeṭṭiɛen, ikeččem armi d lqaɛ n teṛwiḥt d ṛṛuḥ, armi d ger lemfaṣel d wadif, yețbeggin-ed ixemmimen n wul d wayen yețḥussu wemdan.