Results for acceperunt translation from Latin to Korean

prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
슬 기 있 는 자 들 은 그 릇 에 기 름 을 담 아 등 과 함 께 가 져 갔 더

et expuentes in eum acceperunt harundinem et percutiebant caput eiu
그 에 게 침 뱉 고 갈 대 를 빼 앗 아 그 의 머 리 를 치 더

cum venissent ergo qui circa undecimam horam venerant acceperunt singulos denario
제 십 일 시 에 온 자 들 이 와 서 한 데 나 리 온 씩 을 받 거

qui acceperunt uxores moabitidas quarum una vocabatur orpha altera ruth manseruntque ibi decem anni
그 들 은 모 압 여 자 중 에 서 아 내 를 취 하 였 는 데 하 나 의 이 름 은 오 르 바 요 하 나 의 이 름 은 룻 이 더 라 거 기 거 한 지 십 년 즈 음

videntes filii dei filias eorum quod essent pulchrae acceperunt uxores sibi ex omnibus quas elegeran
하 나 님 의 아 들 들 이 사 람 의 딸 들 의 아 름 다 움 을 보 고 자 기 들 의 좋 아 하 는 모 든 자 로 아 내 를 삼 는 지

venientes autem et primi arbitrati sunt quod plus essent accepturi acceperunt autem et ipsi singulos denario
먼 저 온 자 들 이 와 서 더 받 을 줄 알 았 더 니 저 희 도 한 데 나 리 온 씩 받 은 지

quia verba quae dedisti mihi dedi eis et ipsi acceperunt et cognoverunt vere quia a te exivi et crediderunt quia tu me misist
나 는 아 버 지 께 서 내 게 주 신 말 씀 들 을 저 희 에 게 주 었 사 오 며 저 희 는 이 것 을 받 고 내 가 아 버 지 께 로 부 터 나 온 줄 을 참 으 로 아 오 며 아 버 지 께 서 나 를 보 내 신 줄 도 믿 었 사 옵 나 이

seminaverunt triticum et spinas messuerunt hereditatem acceperunt et non eis proderit confundemini a fructibus vestris propter iram furoris domin
무 리 가 밀 을 심 어 도 가 시 를 거 두 며 수 고 하 여 도 소 득 이 없 은 즉 그 소 산 으 로 인 하 여 스 스 로 수 치 를 당 하 리 니 이 는 여 호 와 의 분 노 를 인 함 이 니

munera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem usuram et superabundantiam accepisti et avare proximos tuos calumniabaris meique oblita es ait dominus deu
네 가 운 데 피 를 흘 리 려 고 뇌 물 을 받 는 자 도 있 었 으 며 네 가 변 전 과 이 식 을 취 하 였 으 며 이 를 탐 하 여 이 웃 에 게 토 색 하 였 으 며 나 를 잊 어 버 렸 도 다 나 주 여 호 와 의 말 이 니

coniuratio prophetarum in medio eius sicut leo rugiens capiensque praedam animam devoraverunt opes et pretium acceperunt viduas eius multiplicaverunt in medio illiu
그 가 운 데 서 선 지 자 들 의 배 역 함 이 우 는 사 자 가 식 물 을 움 킴 같 았 도 다 그 들 이 사 람 의 영 혼 을 삼 켰 으 며 전 재 와 보 물 을 탈 취 하 며 과 부 로 그 가 운 데 많 게 하 였 으

denuntiamus autem vobis fratres in nomine domini nostri iesu christi ut subtrahatis vos ab omni fratre ambulante inordinate et non secundum traditionem quam acceperunt a nobi
형 제 들 아 ! 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 이 름 으 로 너 희 를 명 하 노 니 규 모 없 이 행 하 고 우 리 에 게 받 은 유 전 대 로 행 하 지 아 니 하 는 모 든 형 제 에 게 서 떠 나

quod acceperunt viri pro omine et festinantes rapuerunt verbum ex ore eius atque dixerunt frater tuus benadad et dixit eis ite et adducite eum egressus est ergo ad eum benadad et levavit eum in currum suu
그 사 람 들 이 징 조 로 여 기 고 그 말 을 얼 른 받 아 대 답 하 여 가 로 되 벤 하 닷 은 왕 의 형 제 니 이 다 왕 이 가 로 되 너 희 는 가 서 저 를 인 도 하 여 오 라 벤 하 닷 이 이 에 왕 에 게 나 아 오 니 왕 이 저 를 병 거 에 올 린 지

et adprehensa est bestia et cum illo pseudopropheta qui fecit signa coram ipso quibus seduxit eos qui acceperunt caracterem bestiae qui et adorant imaginem eius vivi missi sunt hii duo in stagnum ignis ardentis sulphur
짐 승 이 잡 히 고 그 앞 에 서 이 적 을 행 하 던 거 짓 선 지 자 도 함 께 잡 혔 으 니 이 는 짐 승 의 표 를 받 고 그 의 우 상 에 게 경 배 하 던 자 들 을 이 적 으 로 미 혹 하 던 자 라 이 둘 이 산 채 로 유 황 불 붙 는 못 에 던 지 우

et vidi sedes et sederunt super eas et iudicium datum est illis et animas decollatorum propter testimonium iesu et propter verbum dei et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum christo mille anni
또 내 가 보 좌 들 을 보 니 거 기 앉 은 자 들 이 있 어 심 판 하 는 권 세 를 받 았 더 라 또 내 가 보 니 예 수 의 증 거 와 하 나 님 의 말 씀 을 인 하 여 목 베 임 을 받 은 자 의 영 혼 들 과 또 짐 승 과 그 의 우 상 에 게 경 배 하 지 도 아 니 하 고 이 마 와 손 에 그 의 표 를 받 지 도 아 니 한 자 들 이 살 아 서 그 리 스 도 로 더 불 어 천 년 동 안 왕 노 릇 하