Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cum ponerem nubem vestimentum eius et caligine illud quasi pannis infantiae obvolvere
들 소 가 어 찌 즐 겨 네 게 복 종 하 며 네 외 양 간 에 머 물 겠 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et audient in die illa surdi verba libri et de tenebris et caligine oculi caecorum videbun
그 날 에 귀 머 거 리 가 책 의 말 을 들 을 것 이 며 어 둡 고 캄 캄 한 데 서 소 경 의 눈 이 볼 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
또 자 기 지 위 를 지 키 지 아 니 하 고 자 기 처 소 를 떠 난 천 사 들 을 큰 날 의 심 판 까 지 영 원 한 결 박 으 로 흑 암 에 가 두 셨 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris aspiciemus in terram et ecce tenebrae tribulationis et lux obtenebrata est in caligine eiu
그 날 에 그 들 이 바 다 물 결 소 리 같 이 백 성 을 향 하 여 부 르 짖 으 리 니 사 람 이 그 땅 을 바 라 보 면 흑 암 과 고 난 이 있 고 빛 은 구 름 에 가 리 워 져 서 어 두 우 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dux qui est in medio eorum in umeris portabitur in caligine egredietur parietem perfodient ut educant eum facies eius operietur ut non videat oculo terra
무 리 가 성 벽 을 뚫 고 행 구 를 그 리 로 가 지 고 나 가 고 그 중 에 왕 은 어 두 울 때 에 어 깨 에 행 구 를 메 고 나 가 며 눈 으 로 땅 을 보 지 아 니 하 려 고 자 기 얼 굴 을 가 리 우 리 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
date domino deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine
그 가 흑 암 을 일 으 키 시 기 전, 너 희 발 이 흑 암 한 산 에 거 치 기 전, 너 희 바 라 는 빛 이 사 망 의 그 늘 로 변 하 여 침 침 한 흑 암 이 되 게 하 시 기 전 에 너 희 하 나 님 여 호 와 께 영 광 을 돌 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: