Results for domine deus miserere mei translation from Latin to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Korean

Info

Latin

domine deus miserere mei

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib

Korean

여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 주 의 행 하 신 기 적 이 많 고 우 리 를 향 하 신 주 의 생 각 도 많 도 소 이 다 내 가 들 어 말 하 고 자 하 나 주 의 앞 에 베 풀 수 도 없 고 그 수 를 셀 수 도 없 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m

Korean

감 사 의 소 리 를 들 리 고 주 의 기 이 한 모 든 일 을 이 르 리 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei

Korean

화 친 한 자 를 악 으 로 갚 았 거 나 내 대 적 에 게 무 고 히 빼 앗 았 거

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus meus clamavi ad te et sanasti m

Korean

여 호 와 의 소 리 가 물 위 에 있 도 다 영 광 의 하 나 님 이 뇌 성 을 발 하 시 니 여 호 와 는 많 은 물 위 에 계 시 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m

Korean

주 의 복 을 받 은 자 는 땅 을 차 지 하 고 주 의 저 주 를 받 은 자 는 끊 어 지 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu

Korean

의 인 의 적 은 소 유 가 많 은 악 인 의 풍 부 함 보 다 승 하 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea

Korean

그 가 가 로 되 ` 주, 여 호 와 여 ! 내 가 이 땅 으 로 업 을 삼 을 줄 을 무 엇 로 알 리 이 까 ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su

Korean

내 가 가 로 되 ` 슬 프 도 소 이 다 주 여 호 와 여, 보 소 서 나 는 아 이 라 말 할 줄 을 알 지 못 하 나 이 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente

Korean

주 여 ! 이 스 라 엘 이 그 대 적 앞 에 서 돌 아 섰 으 니 내 가 무 슨 말 을 하 오 리 이 까

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe deus iacob diapsalm

Korean

주 는 미 디 안 인 에 게 행 하 신 것 같 이, 기 손 시 내 에 서 시 스 라 와 야 빈 에 게 행 하 신 것 같 이 저 희 에 게 도 행 하 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nunc domine deus israhel firmetur sermo tuus quem locutus es servo tuo davi

Korean

그 런 즉 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여, 원 컨 대 주 는 주 의 종 다 윗 에 게 하 신 말 씀 이 확 실 하 게 하 옵 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

recordare domine deus meus adversum eos qui polluunt sacerdotium iusque sacerdotale et leviticu

Korean

내 하 나 님 이 여, 저 희 가 제 사 장 의 직 분 을 더 럽 히 고 제 사 장 의 직 분 과 레 위 사 람 에 대 한 언 약 을 어 기 었 사 오 니 저 희 를 기 억 하 옵 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus virtutum quis similis tibi potens es domine et veritas tua in circuitu tu

Korean

곤 란 으 로 인 하 여 내 눈 이 쇠 하 였 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 매 일 주 께 부 르 며 주 를 향 하 여 나 의 두 손 을 들 었 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

miserere mei domine quoniam tribulor conturbatus est in ira oculus meus anima mea et venter meu

Korean

여 호 와 여, 들 으 시 고 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 여 호 와 여, 나 의 돕 는 자 가 되 소 서 하 였 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist

Korean

( 다 윗 의 시 ) 내 영 혼 아 여 호 와 를 송 축 하 라 내 속 에 있 는 것 들 아 ! 다 그 성 호 를 송 축 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame

Korean

여 호 와 여, 주 는 나 의 하 나 님 이 시 라 내 가 주 를 높 이 고 주 의 이 름 을 찬 송 하 오 리 니 주 는 기 사 를 옛 적 의 정 하 신 뜻 대 로 성 실 함 과 진 실 함 으 로 행 하 셨 음 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu

Korean

내 영 혼 이 내 속 에 서 피 곤 할 때 에 내 가 여 호 와 를 생 각 하 였 삽 더 니 내 기 도 가 주 께 이 르 렀 사 오 며 주 의 성 전 에 미 쳤 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nunc igitur domine deus noster salvos nos fac de manu eius ut sciant omnia regna terrae quia tu es dominus deus solu

Korean

우 리 하 나 님 여 호 와 여 원 컨 대 이 제 우 리 를 그 손 에 서 구 원 하 옵 소 서 그 리 하 시 면 천 하 만 국 이 주 여 호 와 는 홀 로 하 나 님 이 신 줄 알 리 이 다 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait david domine deus israhel audivit famam servus tuus quod disponat saul venire ad ceila ut evertat urbem propter m

Korean

다 윗 이 가 로 되 ` 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여 ! 사 울 이 나 의 연 고 로 이 성 을 멸 하 려 고 그 일 라 로 내 려 오 기 를 꾀 한 다 함 을 주 의 종 이 분 명 히 들 었 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t

Korean

그 러 나 나 의 하 나 님 여 호 와 여, 종 의 기 도 와 간 구 를 돌 아 보 시 며 종 이 주 의 앞 에 서 부 르 짖 음 과 비 는 기 도 를 들 으 시 옵 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,782,565,251 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK