Je was op zoek naar: domine deus miserere mei (Latijn - Koreaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Latin

Korean

Info

Latin

domine deus miserere mei

Korean

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Koreaans

Info

Latijn

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib

Koreaans

여 호 와 나 의 하 나 님 이 여, 주 의 행 하 신 기 적 이 많 고 우 리 를 향 하 신 주 의 생 각 도 많 도 소 이 다 내 가 들 어 말 하 고 자 하 나 주 의 앞 에 베 풀 수 도 없 고 그 수 를 셀 수 도 없 나 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

exaudi domine vocem meam qua clamavi miserere mei et exaudi m

Koreaans

감 사 의 소 리 를 들 리 고 주 의 기 이 한 모 든 일 을 이 르 리 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

domine deus meus si feci istud si est iniquitas in manibus mei

Koreaans

화 친 한 자 를 악 으 로 갚 았 거 나 내 대 적 에 게 무 고 히 빼 앗 았 거

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

domine deus meus clamavi ad te et sanasti m

Koreaans

여 호 와 의 소 리 가 물 위 에 있 도 다 영 광 의 하 나 님 이 뇌 성 을 발 하 시 니 여 호 와 는 많 은 물 위 에 계 시 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

non derelinquas me domine deus meus ne discesseris a m

Koreaans

주 의 복 을 받 은 자 는 땅 을 차 지 하 고 주 의 저 주 를 받 은 자 는 끊 어 지 리 로

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

quoniam in te domine speravi tu exaudies domine deus meu

Koreaans

의 인 의 적 은 소 유 가 많 은 악 인 의 풍 부 함 보 다 승 하 도

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

at ille ait domine deus unde scire possum quod possessurus sim ea

Koreaans

그 가 가 로 되 ` 주, 여 호 와 여 ! 내 가 이 땅 으 로 업 을 삼 을 줄 을 무 엇 로 알 리 이 까 ?

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et dixi a a a domine deus ecce nescio loqui quia puer ego su

Koreaans

내 가 가 로 되 ` 슬 프 도 소 이 다 주 여 호 와 여, 보 소 서 나 는 아 이 라 말 할 줄 을 알 지 못 하 나 이 다

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

mi domine deus quid dicam videns israhelem hostibus suis terga vertente

Koreaans

주 여 ! 이 스 라 엘 이 그 대 적 앞 에 서 돌 아 섰 으 니 내 가 무 슨 말 을 하 오 리 이 까

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

domine deus virtutum exaudi orationem meam auribus percipe deus iacob diapsalm

Koreaans

주 는 미 디 안 인 에 게 행 하 신 것 같 이, 기 손 시 내 에 서 시 스 라 와 야 빈 에 게 행 하 신 것 같 이 저 희 에 게 도 행 하 소

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et nunc domine deus israhel firmetur sermo tuus quem locutus es servo tuo davi

Koreaans

그 런 즉 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여, 원 컨 대 주 는 주 의 종 다 윗 에 게 하 신 말 씀 이 확 실 하 게 하 옵 소

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

recordare domine deus meus adversum eos qui polluunt sacerdotium iusque sacerdotale et leviticu

Koreaans

내 하 나 님 이 여, 저 희 가 제 사 장 의 직 분 을 더 럽 히 고 제 사 장 의 직 분 과 레 위 사 람 에 대 한 언 약 을 어 기 었 사 오 니 저 희 를 기 억 하 옵 소

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

domine deus virtutum quis similis tibi potens es domine et veritas tua in circuitu tu

Koreaans

곤 란 으 로 인 하 여 내 눈 이 쇠 하 였 나 이 다 여 호 와 여, 내 가 매 일 주 께 부 르 며 주 를 향 하 여 나 의 두 손 을 들 었 나 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

miserere mei domine quoniam tribulor conturbatus est in ira oculus meus anima mea et venter meu

Koreaans

여 호 와 여, 들 으 시 고 나 를 긍 휼 히 여 기 소 서 여 호 와 여, 나 의 돕 는 자 가 되 소 서 하 였 나 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ipsi david benedic anima mea domino domine deus meus magnificatus es vehementer confessionem et decorem induist

Koreaans

( 다 윗 의 시 ) 내 영 혼 아 여 호 와 를 송 축 하 라 내 속 에 있 는 것 들 아 ! 다 그 성 호 를 송 축 하

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

domine deus meus es tu exaltabo te confitebor nomini tuo quoniam fecisti mirabilia cogitationes antiquas fideles ame

Koreaans

여 호 와 여, 주 는 나 의 하 나 님 이 시 라 내 가 주 를 높 이 고 주 의 이 름 을 찬 송 하 오 리 니 주 는 기 사 를 옛 적 의 정 하 신 뜻 대 로 성 실 함 과 진 실 함 으 로 행 하 셨 음 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

ad extrema montium descendi terrae vectes concluserunt me in aeternum et sublevabis de corruptione vitam meam domine deus meu

Koreaans

내 영 혼 이 내 속 에 서 피 곤 할 때 에 내 가 여 호 와 를 생 각 하 였 삽 더 니 내 기 도 가 주 께 이 르 렀 사 오 며 주 의 성 전 에 미 쳤 나 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

nunc igitur domine deus noster salvos nos fac de manu eius ut sciant omnia regna terrae quia tu es dominus deus solu

Koreaans

우 리 하 나 님 여 호 와 여 원 컨 대 이 제 우 리 를 그 손 에 서 구 원 하 옵 소 서 그 리 하 시 면 천 하 만 국 이 주 여 호 와 는 홀 로 하 나 님 이 신 줄 알 리 이 다 하 니

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

et ait david domine deus israhel audivit famam servus tuus quod disponat saul venire ad ceila ut evertat urbem propter m

Koreaans

다 윗 이 가 로 되 ` 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 여 ! 사 울 이 나 의 연 고 로 이 성 을 멸 하 려 고 그 일 라 로 내 려 오 기 를 꾀 한 다 함 을 주 의 종 이 분 명 히 들 었 나 이

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t

Koreaans

그 러 나 나 의 하 나 님 여 호 와 여, 종 의 기 도 와 간 구 를 돌 아 보 시 며 종 이 주 의 앞 에 서 부 르 짖 음 과 비 는 기 도 를 들 으 시 옵 소

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,782,446,937 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK