From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
benedictus dominus deus deus israhel qui facit mirabilia solu
하 나 님 이 여, 내 가 늙 어 백 수 가 될 때 에 도 나 를 버 리 지 마 시 며 내 가 주 의 힘 을 후 대 에 전 하 고 주 의 능 을 장 래 모 든 사 람 에 게 전 하 기 까 지 나 를 버 리 지 마 소
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iustum adiutorium meum a deo qui salvos facit rectos cord
하 나 님 은 의 로 우 신 재 판 장 이 심 이 여, 매 일 분 노 하 시 는 하 나 님 이 시 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tonabit deus in voce sua mirabiliter qui facit magna et inscrutabili
누 가 그 도 량 을 정 하 였 었 는 지 누 가 그 준 승 을 그 위 에 띄 웠 었 는 지 네 가 아 느 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi
이 는 사 람 으 로 그 꾀 를 버 리 게 하 려 하 심 이 며 사 람 에 게 교 만 을 막 으 려 하 심 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne moses dedit vobis legem et nemo ex vobis facit lege
모 세 가 너 희 에 게 율 법 을 주 지 아 니 하 였 느 냐 ? 너 희 중 에 율 법 을 지 키 는 자 가 없 도 다 너 희 가 어 찌 하 여 나 를 죽 이 려 하 느 냐 ?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnis arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu
아 름 다 운 열 매 를 맺 지 아 니 하 는 나 무 마 다 찍 혀 불 에 던 지 우 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
facit iudicium pupillo et viduae amat peregrinum et dat ei victum atque vestitu
고 아 와 과 부 를 위 하 여 신 원 하 시 며 나 그 네 를 사 랑 하 사 그 에 게 식 물 과 의 복 을 주 시 나
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si autem dixerit malus servus ille in corde suo moram facit dominus meus venir
만 일 그 악 한 종 이 마 음 에 생 각 하 기 를 주 인 이 더 디 오 리 라 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si scitis quoniam iustus est scitote quoniam et omnis qui facit iustitiam ex ipso natus es
너 희 가 그 의 의 로 우 신 줄 을 알 면 의 를 행 하 는 자 마 다 그 에 게 서 난 줄 을 알 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nemo quippe in occulto quid facit et quaerit ipse in palam esse si haec facis manifesta te ipsum mund
스 스 로 나 타 나 기 를 구 하 면 서 묻 혀 서 일 하 는 사 람 이 없 나 니 이 일 을 행 하 려 하 거 든 자 신 을 세 상 에 나 타 내 소 서' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pater enim diligit filium et omnia demonstrat ei quae ipse facit et maiora his demonstrabit ei opera ut vos miremin
아 버 지 께 서 아 들 을 사 랑 하 사 자 기 의 행 하 시 는 것 을 다 아 들 에 게 보 이 시 고 또 그 보 다 더 큰 일 을 보 이 사 너 희 로 기 이 히 여 기 게 하 시 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qua esuriente clamavit populus ad pharaonem alimenta petens quibus ille respondit ite ad ioseph et quicquid vobis dixerit facit
애 굽 온 땅 이 주 리 매 백 성 이 바 로 에 게 부 르 짖 어 양 식 을 구 하 는 지 라 바 로 가 애 굽 모 든 백 성 에 게 이 르 되 ` 요 셉 에 게 가 서 그 가 너 희 에 게 이 르 는 대 로 하 라' 하 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
beatus vir qui facit hoc et filius hominis qui adprehendit istud custodiens sabbatum ne polluat illud custodiens manus suas ne faciat omne malu
안 식 일 을 지 켜 더 럽 히 지 아 니 하 며 그 손 을 금 하 여 모 든 악 을 행 치 아 니 하 여 야 하 나 니 이 같 이 행 하 는 사 람, 이 같 이 굳 이 잡 는 인 생 은 복 이 있 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ad vocem suam dat multitudinem aquarum in caelo et elevat nebulas ab extremitatibus terrae fulgura in pluviam facit et educit ventum de thesauris sui
그 가 목 소 리 를 발 하 신 즉 하 늘 에 많 은 물 이 생 기 나 니 그 는 땅 끝 에 서 구 름 이 오 르 게 하 시 며 비 를 위 하 여 번 개 하 게 하 시 며 그 곳 간 에 서 바 람 을 내 시 거
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
qui credit in filio dei habet testimonium dei in se qui non credit filio mendacem facit eum quoniam non credidit in testimonio quod testificatus est deus de filio su
하 나 님 의 아 들 을 믿 는 자 는 자 기 안 에 증 거 가 있 고 하 나 님 을 믿 지 아 니 하 는 자 는 하 나 님 을 거 짓 말 하 는 자 로 만 드 나 니 이 는 하 나 님 께 서 그 아 들 에 관 하 여 증 거 하 신 증 거 를 믿 지 아 니 하 였 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit ad me fili hominis putasne vides tu quid isti faciant abominationes magnas quas domus israhel facit hic ut procul recedam a sanctuario meo et adhuc conversus videbis abominationes maiore
그 가 또 내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 이 스 라 엘 족 속 의 행 하 는 일 을 보 느 냐 그 들 이 여 기 서 크 게 가 증 한 일 을 행 하 여 나 로 내 성 소 를 멀 리 떠 나 게 하 느 니 라 너 는 다 시 다 른 큰 가 증 한 일 을 보 리 라 하 시 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omnes habitatores terrae apud eum in nihilum reputati sunt iuxta voluntatem enim suam facit tam in virtutibus caeli quam in habitatoribus terrae et non est qui resistat manui eius et dicat ei quare fecist
네 가 사 람 에 게 서 쫓 겨 나 서 들 짐 승 과 함 께 거 하 며 소 처 럼 풀 을 먹 을 것 이 요 이 와 같 이 일 곱 때 를 지 내 서 지 극 히 높 으 신 자 가 인 간 나 라 를 다 스 리 시 며 자 기 의 뜻 대 로 그 것 을 누 구 에 게 든 지 주 시 는 줄 을 알 기 까 지 이 르 리 라 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: