Results for manducare translation from Latin to Korean

ille autem dixit eis ego cibum habeo manducare quem vos nesciti
가 라 사 대 ` 내 게 는 너 희 가 알 지 못 하 는 먹 을 양 식 이 있 느 니 라

esurivi enim et non dedistis mihi manducare sitivi et non dedistis mihi potu
내 가 주 릴 때 에 너 희 가 먹 을 것 을 주 지 아 니 하 였 고 목 마 를 때 에 마 시 게 하 지 아 니 하 였

et ait illis desiderio desideravi hoc pascha manducare vobiscum antequam patia
이 르 시 되 ` 내 가 고 난 을 받 기 전 에 너 희 와 함 께 이 유 월 절 먹 기 를 원 하 고 원 하 였 노

haec sunt quae coinquinant hominem non lotis autem manibus manducare non coinquinat homine
이 런 것 들 이 사 람 을 더 럽 게 하 는 것 이 요 씻 지 않 은 손 으 로 먹 는 것 은 사 람 을 더 럽 게 하 지 못 하 느 니

esurivi enim et dedistis mihi manducare sitivi et dedistis mihi bibere hospes eram et collexistis m
내 가 주 릴 때 에 너 희 가 먹 을 것 을 주 었 고 목 마 를 때 에 마 시 게 하 였 고 나 그 네 되 었 을 때 에 영 접 하 였

et factum est cum intraret in domum cuiusdam principis pharisaeorum sabbato manducare panem et ipsi observabant eu
안 식 일 에 예 수 께 서 바 리 새 인 의 한 두 령 의 집 에 떡 잡 수 시 러 들 어 가 시 니 저 희 가 엿 보 고 있 더

si quis autem dixerit hoc immolaticium est idolis nolite manducare propter illum qui indicavit et propter conscientia
누 가 너 희 에 게 이 것 이 제 물 이 라 말 하 거 든 알 게 한 자 와 및 양 심 을 위 하 여 먹 지 말

et respondens ait illis date illis manducare et dixerunt ei euntes emamus denariis ducentis panes et dabimus eis manducar
대 답 하 여 가 라 사 대 ` 너 희 가 먹 을 것 을 주 라' 하 시 니 여 짜 오 되 ` 우 리 가 가 서 이 백 데 나 리 온 의 떡 을 사 다 먹 이 리 이 까 ?

neque idolorum cultores efficiamini sicut quidam ex ipsis quemadmodum scriptum est sedit populus manducare et bibere et surrexerunt luder
저 희 중 에 어 떤 이 들 과 같 이 너 희 는 우 상 숭 배 하 는 자 가 되 지 말 라 기 록 된 바 백 성 이 앉 아 서 먹 고 마 시 며 일 어 나 서 뛰 논 다 함 과 같 으 니

quomodo intravit in domum dei et panes propositionis sumpsit et manducavit et dedit his qui cum ipso erant quos non licet manducare nisi tantum sacerdotibu
그 가 하 나 님 의 전 에 들 어 가 서 다 만 제 사 장 외 에 는 먹 지 못 하 는 진 설 병 을 집 어 먹 고 함 께 한 자 들 에 게 도 주 지 아 니 하 였 느 냐 ?

tu vero ne credideris illis insidiantur enim ei ex eis viri amplius quadraginta qui se devoverunt non manducare neque bibere donec interficiant eum et nunc parati sunt expectantes promissum tuu
이 에 천 부 장 이 청 년 을 보 내 며 경 계 하 되 ` 이 일 을 내 게 고 하 였 다 고 아 무 에 게 도 이 르 지 말 라' 하

ait autem ad illos vos date illis manducare at illi dixerunt non sunt nobis plus quam quinque panes et duo pisces nisi forte nos eamus et emamus in omnem hanc turbam esca
예 수 께 서 이 르 시 되 너 희 가 먹 을 것 을 주 어 라 하 시 니 여 짜 오 되 우 리 에 게 떡 다 섯 개 와 물 고 기 두 마 리 밖 에 없 으 니 이 모 든 사 람 을 위 하 여 먹 을 것 을 사 지 아 니 하 고 는 할 수 없 삽 나 이 다 하 였 으