Results for parentes translation from Latin to Korean

Latin

Translate

parentes

Translate

Korean

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat

Korean

이 러 므 로 그 부 모 가 말 하 기 를 저 가 장 성 하 였 으 니 저 에 게 물 어 보 시 오 하 였 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era

Korean

그 부 모 가 놀 라 는 지 라 예 수 께 서 경 계 하 사 ` 이 일 을 아 무 에 게 도 말 하 지 말 라' 하 시 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

parentes enim illius cum essent iusti erudierunt filiam suam secundum legem mos

Korean

njezini roditelji bijahu pravednici i odgoji� svoju k�r po zakonu mojsijevu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu

Korean

그 날 들 을 마 치 고 돌 아 갈 때 에 아 이 예 수 는 예 루 살 렘 에 머 무 셨 더 라 그 부 모 는 이 를 알 지 못 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

respondit iesus neque hic peccavit neque parentes eius sed ut manifestetur opera dei in ill

Korean

예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 이 사 람 이 나 그 부 모 가 죄 를 범 한 것 이 아 니 라 그 에 게 서 하 나 님 의 하 시 는 일 을 나 타 내 고 자 하 심 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus es

Korean

그 부 모 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 가 우 리 아 들 인 것 과 소 경 으 로 난 것 을 아 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

non crediderunt ergo iudaei de illo quia caecus fuisset et vidisset donec vocaverunt parentes eius qui videra

Korean

유 대 인 들 이 저 가 소 경 으 로 있 다 가 보 게 된 것 을 믿 지 아 니 하 고 그 부 모 를 불 러 묻

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo

Korean

형 제 가 형 제 를 아 비 가 자 식 을 죽 는 데 내 어 주 며 자 식 들 이 부 모 를 대 적 하 여 죽 게 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

haec dixerunt parentes eius quia timebant iudaeos iam enim conspiraverant iudaei ut si quis eum confiteretur christum extra synagogam fiere

Korean

그 부 모 가 이 렇 게 말 한 것 은 이 미 유 대 인 들 이 누 구 든 지 예 수 를 그 리 스 도 로 시 인 하 는 자 는 출 교 하 기 로 결 의 하 였 으 므 로 저 희 를 무 서 워 함 이 러

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun

Korean

정 탐 한 소 년 들 이 들 어 가 서 라 합 과 그 부 모 와 그 형 제 와 그 에 게 속 한 모 든 것 을 이 끌 어 내 고 또 그 친 족 도 다 이 끌 어 내 어 그 들 을 이 스 라 엘 진 밖 에 두

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filii

Korean

보 라 이 제 세 번 째 너 희 에 게 가 기 를 예 비 하 였 으 나 너 희 에 게 폐 를 끼 치 지 아 니 하 리 라 나 의 구 하 는 것 은 너 희 재 물 이 아 니 요 오 직 너 희 니 라 어 린 아 이 가 부 모 를 위 하 여 재 물 을 저 축 하 는 것 이 아 니 요 이 에 부 모 가 어 린 아 이 를 위 하 여 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fuerunt igitur gentes istae timentes quidem dominum sed nihilominus et idolis suis servientes nam et filii eorum et nepotes sicut fecerunt parentes sui ita faciunt usque in praesentem die

Korean

그 여 러 민 족 이 여 호 와 를 경 외 하 고 또 그 아 로 새 긴 우 상 을 섬 기 더 니 그 자 자 손 손 이 그 열 조 의 행 한 것 을 좇 아 오 늘 까 지 그 대 로 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK