A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
propterea parentes eius dixerunt quia aetatem habet ipsum interrogat
이 러 므 로 그 부 모 가 말 하 기 를 저 가 장 성 하 였 으 니 저 에 게 물 어 보 시 오 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et stupuerunt parentes eius quibus praecepit ne alicui dicerent quod factum era
그 부 모 가 놀 라 는 지 라 예 수 께 서 경 계 하 사 ` 이 일 을 아 무 에 게 도 말 하 지 말 라' 하 시 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parentes enim illius cum essent iusti erudierunt filiam suam secundum legem mos
njezini roditelji bijahu pravednici i odgoji� svoju k�r po zakonu mojsijevu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consummatisque diebus cum redirent remansit puer iesus in hierusalem et non cognoverunt parentes eiu
그 날 들 을 마 치 고 돌 아 갈 때 에 아 이 예 수 는 예 루 살 렘 에 머 무 셨 더 라 그 부 모 는 이 를 알 지 못 하
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respondit iesus neque hic peccavit neque parentes eius sed ut manifestetur opera dei in ill
예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 이 사 람 이 나 그 부 모 가 죄 를 범 한 것 이 아 니 라 그 에 게 서 하 나 님 의 하 시 는 일 을 나 타 내 고 자 하 심 이 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responderunt eis parentes eius et dixerunt scimus quia hic est filius noster et quia caecus natus es
그 부 모 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 가 우 리 아 들 인 것 과 소 경 으 로 난 것 을 아 나 이
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non crediderunt ergo iudaei de illo quia caecus fuisset et vidisset donec vocaverunt parentes eius qui videra
유 대 인 들 이 저 가 소 경 으 로 있 다 가 보 게 된 것 을 믿 지 아 니 하 고 그 부 모 를 불 러 묻
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tradet autem frater fratrem in mortem et pater filium et consurgent filii in parentes et morte adficient eo
형 제 가 형 제 를 아 비 가 자 식 을 죽 는 데 내 어 주 며 자 식 들 이 부 모 를 대 적 하 여 죽 게 하 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haec dixerunt parentes eius quia timebant iudaeos iam enim conspiraverant iudaei ut si quis eum confiteretur christum extra synagogam fiere
그 부 모 가 이 렇 게 말 한 것 은 이 미 유 대 인 들 이 누 구 든 지 예 수 를 그 리 스 도 로 시 인 하 는 자 는 출 교 하 기 로 결 의 하 였 으 므 로 저 희 를 무 서 워 함 이 러
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ingressique iuvenes eduxerunt raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra israhel manere fecerun
정 탐 한 소 년 들 이 들 어 가 서 라 합 과 그 부 모 와 그 형 제 와 그 에 게 속 한 모 든 것 을 이 끌 어 내 고 또 그 친 족 도 다 이 끌 어 내 어 그 들 을 이 스 라 엘 진 밖 에 두
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filii
보 라 이 제 세 번 째 너 희 에 게 가 기 를 예 비 하 였 으 나 너 희 에 게 폐 를 끼 치 지 아 니 하 리 라 나 의 구 하 는 것 은 너 희 재 물 이 아 니 요 오 직 너 희 니 라 어 린 아 이 가 부 모 를 위 하 여 재 물 을 저 축 하 는 것 이 아 니 요 이 에 부 모 가 어 린 아 이 를 위 하 여 하 느 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fuerunt igitur gentes istae timentes quidem dominum sed nihilominus et idolis suis servientes nam et filii eorum et nepotes sicut fecerunt parentes sui ita faciunt usque in praesentem die
그 여 러 민 족 이 여 호 와 를 경 외 하 고 또 그 아 로 새 긴 우 상 을 섬 기 더 니 그 자 자 손 손 이 그 열 조 의 행 한 것 을 좇 아 오 늘 까 지 그 대 로 하 니
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: