From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protulit dominus iustitias nostras venite et narremus in sion opus domini dei nostr
여 호 와 께 서 우 리 의 를 드 러 내 셨 으 니 오 라 ! 시 온 에 서 우 리 하 나 님 여 호 와 의 일 을 선 포 하 자
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
retrahe ait manum in sinum tuum retraxit et protulit iterum et erat similis carni reliqua
가 라 사 대 네 손 을 다 시 품 에 넣 으 라 ! 하 시 매 그 가 다 시 손 을 품 에 넣 었 다 가 내 어 보 니 손 이 여 상 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
aperuit dominus thesaurum suum et protulit vasa irae suae quoniam opus est domino deo exercituum in terra chaldeoru
나 여 호 와 가 그 병 고 를 열 고 분 노 의 병 기 를 냄 은 주 만 군 의 여 호 와 내 가 갈 대 아 인 의 땅 에 행 할 일 이 있 음 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rex quoque cyrus protulit vasa templi domini quae tulerat nabuchodonosor de hierusalem et posuerat ea in templo dei su
고 레 스 왕 이 또 여 호 와 의 전 기 명 을 꺼 내 니 옛 적 에 느 부 갓 네 살 이 예 루 살 렘 에 서 옮 겨 다 가 자 기 신 들 의 당 에 두 었 던 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
protulit ergo moses omnes virgas de conspectu domini ad cunctos filios israhel videruntque et receperunt singuli virgas sua
모 세 가 그 지 팡 이 전 부 를 여 호 와 앞 에 서 이 스 라 엘 모 든 자 손 에 게 로 취 하 여 내 매 그 들 이 보 고 각 각 자 기 지 팡 이 를 취 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quos portans reversa est in civitatem et ostendit socrui suae insuper protulit et dedit ei de reliquiis cibi sui quo saturata fuera
그 것 을 가 지 고 성 읍 에 들 어 가 서 시 모 에 게 그 주 운 것 을 보 이 고 그 배 불 리 먹 고 남 긴 것 을 내 어 시 모 에 게 드 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
protulit ergo asa argentum et aurum de thesauris domus domini et de thesauris regis misitque ad benadad regem syriae qui habitabat in damasco dicen
아 사 가 여 호 와 의 전 곳 간 과 왕 궁 곳 간 의 은, 금 을 취 하 여 다 메 섹 에 거 한 아 람 왕 벤 하 닷 에 게 보 내 며 가 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et protulit terra herbam virentem et adferentem semen iuxta genus suum lignumque faciens fructum et habens unumquodque sementem secundum speciem suam et vidit deus quod esset bonu
땅 이 풀 과 각 기 종 류 대 로 씨 맺 는 채 소 와 각 기 종 류 대 로 씨 가 진 열 매 맺 는 나 무 를 내 니 하 나 님 의 보 시 기 에 좋 았 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et protulit inde omnes thesauros domus domini et thesauros domus regiae et concidit universa vasa aurea quae fecerat salomon rex israhel in templo domini iuxta verbum domin
저 가 여 호 와 의 전 의 모 든 보 물 과 왕 궁 보 물 을 집 어 내 고 또 이 스 라 엘 왕 솔 로 몬 이 만 든 것 곧 여 호 와 의 전 의 금 기 명 을 다 훼 파 하 였 으 니 여 호 와 의 말 씀 과 같 이 되 었 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nam et vasa templi dei aurea et argentea quae nabuchodonosor tulerat de templo quod erat in hierusalem et asportaverat ea in templum babylonis protulit cyrus rex de templo babylonis et data sunt sasabassar vocabulo quem et principem constitui
또 느 부 갓 네 살 의 예 루 살 렘 하 나 님 의 전 속 에 서 금, 은 기 명 을 옮 겨 다 가 바 벨 론 신 당 에 두 었 던 것 을 고 레 스 왕 이 그 신 당 에 서 취 하 여 그 세 운 총 독 세 스 바 살 이 라 이 름 한 자 에 게 내 어 주
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: