From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vehementer enim iudaeos revincebat publice ostendens per scripturas esse christum iesu
이 는 성 경 으 로 써 예 수 는 그 리 스 도 라 고 증 거 하 여 공 중 앞 에 서 유 력 하 게 유 대 인 의 말 을 이 김 일 러
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondens autem iesus ait illis erratis nescientes scripturas neque virtutem de
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 성 경 도 하 나 님 의 능 력 도 알 지 못 하 는 고 로 오 해 하 였 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondens iesus ait illis non ideo erratis non scientes scripturas neque virtutem de
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 가 성 경 도 하 나 님 의 능 력 도 알 지 못 하 므 로 오 해 함 이 아 니 냐
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas diliges proximum tuum sicut te ipsum bene faciti
너 희 가 만 일 경 에 기 록 한 대 로 네 이 웃 사 랑 하 기 를 네 몸 과 같 이 하 라 하 신 최 고 한 법 을 지 키 면 잘 하 는 것 이 거 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quod nunc patefactum est per scripturas prophetarum secundum praeceptum aeterni dei ad oboeditionem fidei in cunctis gentibus cognit
이 제 는 나 타 내 신 바 되 었 으 며 영 원 하 신 하 나 님 의 명 을 좇 아 선 지 자 들 의 글 로 말 미 암 아 모 든 민 족 으 로 믿 어 순 종 케 하 시 려 고 알 게 하 신 바 그 비 밀 의 계 시 를 좇 아 된 것 이 니 이 복 음 으 로 너 희 를 능 히 견 고 케 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hii autem erant nobiliores eorum qui sunt thessalonicae qui susceperunt verbum cum omni aviditate cotidie scrutantes scripturas si haec ita se haberen
베 뢰 아 사 람 은 데 살 로 니 가 에 있 는 사 람 보 다 더 신 사 적 이 어 서 간 절 한 마 음 으 로 말 씀 을 받 고 이 것 이 그 러 한 가 하 여 날 마 다 성 경 을 상 고 하 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicut et in omnibus epistulis loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu quae indocti et instabiles depravant sicut et ceteras scripturas ad suam ipsorum perditione
또 그 모 든 편 지 에 도 이 런 일 에 관 하 여 말 하 였 으 되 그 중 에 알 기 어 려 운 것 이 더 러 있 으 니 무 식 한 자 들 과 굳 세 지 못 한 자 들 이 다 른 성 경 과 같 이 그 것 도 억 지 로 풀 다 가 스 스 로 멸 망 에 이 르 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: