Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun
또 회 중 을 모 을 때 에 도 나 팔 을 불 것 이 나 소 리 를 울 려 불 지 말 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri
눈 은 몸 의 등 불 이 니 그 러 므 로 네 눈 이 성 하 면 온 몸 이 밝 을 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vir erat in terra hus nomine iob et erat vir ille simplex et rectus ac timens deum et recedens a mal
우 스 땅 에 욥 이 라 이 름 하 는 사 람 이 있 었 는 데 그 사 람 은 순 전 하 고 정 직 하 여 하 나 님 을 경 외 하 며 악 에 서 떠 난 자 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quibus adultis factus est esau vir gnarus venandi et homo agricola iacob autem vir simplex habitabat in tabernaculi
그 아 이 들 이 장 성 하 매 에 서 는 익 숙 한 사 냥 군 인 고 로 들 사 람 이 되 고 야 곱 은 종 용 한 사 람 인 고 로 장 막 에 거 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dixitque dominus ad eum numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra homo simplex et rectus et timens deum ac recedens a mal
여 호 와 께 서 사 단 에 게 이 르 시 되 네 가 내 종 욥 을 유 의 하 여 보 았 느 냐 ? 그 와 같 이 순 전 하 고 정 직 하 여 하 나 님 을 경 외 하 며 악 에 서 떠 난 자 가 세 상 에 없 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et dixit dominus ad satan numquid considerasti servum meum iob quod non sit ei similis in terra vir simplex et rectus timens deum ac recedens a malo et adhuc retinens innocentiam tu autem commovisti me adversus eum ut adfligerem illum frustr
여 호 와 께 서 사 단 에 게 이 르 시 되 네 가 내 종 욥 을 유 의 하 여 보 았 느 냐 ? 그 와 같 이 순 전 하 고 정 직 하 여 하 나 님 을 경 외 하 며 악 에 서 떠 난 자 가 세 상 에 없 느 니 라 네 가 나 를 격 동 하 여 까 닭 없 이 그 를 치 게 하 였 어 도 그 가 오 히 려 자 기 의 순 전 을 굳 게 지 켰 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: