From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et cum spiritus me praesente transiret inhorruerunt pili carnis mea
그 때 에 영 이 내 앞 으 로 지 나 매 내 몸 에 털 이 주 뼛 하 였 었 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ecce tota civitas exiit obviam iesu et viso eo rogabant ut transiret a finibus eoru
온 시 내 가 예 수 를 만 나 려 고 나 가 서 보 고 그 지 방 에 서 떠 나 시 기 를 간 구 하 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque rex israhel transiret per murum mulier exclamavit ad eum dicens salva me domine mi re
이 스 라 엘 왕 이 성 위 로 통 과 할 때 에 한 여 인 이 외 쳐 가 로 되 ` 나 의 주 왕 이 여 도 우 소 서
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum processisset paululum procidit super terram et orabat ut si fieri posset transiret ab eo hor
조 금 나 아 가 사 땅 에 엎 드 리 어 될 수 있 는 대 로 이 때 가 자 기 에 게 서 지 나 가 기 를 구 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factum est autem in sabbato secundoprimo cum transiret per sata vellebant discipuli eius spicas et manducabant confricantes manibu
안 식 일 에 예 수 께 서 밀 밭 사 이 로 지 나 가 실 새 제 자 들 이 이 삭 을 잘 라 손 으 로 비 비 어 먹 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum transiret inde iesus vidit hominem sedentem in teloneo mattheum nomine et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
예 수 께 서 거 기 서 떠 나 지 나 가 시 다 가 마 태 라 하 는 사 람 이 세 관 에 앉 은 것 을 보 시 고 이 르 시 되 나 를 좇 으 라 ! 하 시 니 일 어 나 좇 으 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
respondebitis eis defecerunt aquae iordanis ante arcam foederis domini cum transiret eum idcirco positi sunt lapides isti in monumentum filiorum israhel usque in aeternu
그 들 에 게 이 르 기 를 요 단 물 이 여 호 와 의 언 약 궤 앞 에 서 끊 어 졌 었 나 니 곧 언 약 궤 가 요 단 을 건 널 때 에 요 단 물 이 끊 어 졌 으 므 로 이 돌 들 이 이 스 라 엘 자 손 에 게 영 영 한 기 념 이 되 리 라' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
facta est autem quaedam dies et transiebat heliseus per sunam erat autem ibi mulier magna quae tenuit eum ut comederet panem cumque frequenter inde transiret devertebat ad eam ut comederet pane
하 루 는 엘 리 사 가 수 넴 에 이 르 렀 더 니 거 기 한 귀 한 여 인 이 저 를 간 권 하 여 음 식 을 먹 게 한 고 로 엘 리 사 가 그 곳 을 지 날 때 마 다 음 식 을 먹 으 러 그 리 로 들 어 갔 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et captivas duxit ismahel omnes reliquias populi qui erant in masphat filias regis et universum populum qui remanserat in masphat quos commendarat nabuzardan princeps militiae godoliae filio ahicam et cepit eos ismahel filius nathaniae et abiit ut transiret ad filios ammo
미 스 바 에 남 아 있 는 왕 의 딸 들 과 모 든 백 성 곧 시 위 대 장 느 부 사 라 단 이 아 히 감 의 아 들 그 다 랴 에 게 위 임 하 였 던 바 미 스 바 에 남 아 있 는 모 든 백 성 을 사 로 잡 되 곧 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 그 들 을 사 로 잡 고 암 몬 자 손 에 게 로 가 려 하 여 떠 나 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: