Results for tu es anima mea translation from Latin to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Korean

Info

Latin

tu es anima mea

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Korean

Info

Latin

speravit anima mea in domin

Korean

무 릇 시 온 을 미 워 하 는 자 는 수 치 를 당 하 여 물 러 갈 지 어

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait maria magnificat anima mea dominu

Korean

마 리 아 가 가 로 되 내 영 혼 이 주 를 찬 양 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

adhesit anima mea post te me suscepit dextera tu

Korean

진 실 로 천 한 자 도 헛 되 고 높 은 자 도 거 짓 되 니 저 울 에 달 면 들 려 입 김 보 다 경 하 리 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

nescivi anima mea conturbavit me propter quadrigas aminada

Korean

골 짜 기 의 푸 른 초 목 을 보 려 고 포 도 나 무 가 순 이 났 는 가 석 류 나 무 가 꽃 이 피 었 는 가 알 려 고 내 가 호 도 동 산 으 로 내 려 갔 을 때

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in domino laudabitur anima mea audiant mansueti et laetentu

Korean

새 노 래 로 그 를 노 래 하 며 즐 거 운 소 리 로 공 교 히 연 주 할 찌 어

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu

Korean

나 의 괴 로 운 날 에 주 의 얼 굴 을 내 게 숨 기 지 마 소 서 주 의 귀 를 기 울 이 사 내 가 부 르 짖 는 날 에 속 히 내 게 응 답 하 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me

Korean

나 는 가 난 하 고 궁 핍 하 오 니 하 나 님 이 여, 속 히 내 게 임 하 소 서 주 는 나 의 도 움 이 시 요 나 를 건 지 시 는 자 시 오 니 여 호 와 여, 지 체 치 마 소

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quamdiu ponam consilia in anima mea dolorem in corde meo per die

Korean

저 희 가 이 웃 에 게 각 기 거 짓 말 을 말 함 이 여 아 첨 하 는 입 술 과 두 마 음 으 로 말 하 는 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

in quacumque die invocavero te exaudi me multiplicabis me in anima mea virtut

Korean

이 는 우 리 를 사 로 잡 은 자 가 거 기 서 우 리 에 게 노 래 를 청 하 며 우 리 를 황 폐 케 한 자 가 기 쁨 을 청 하 고 자 기 들 을 위 하 여 시 온 노 래 중 하 나 를 노 래 하 라 함 이 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quare tristis es anima mea et quare conturbas me spera in deo quoniam confitebor illi salutare vultus me

Korean

나 를 보 러 와 서 는 거 짓 을 말 하 고 그 중 심 에 간 악 을 쌓 았 다 가 나 가 서 는 이 를 광 포 하 오

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat

Korean

말 씀 하 시 되 ` 내 마 음 이 심 히 고 민 하 여 죽 게 되 었 으 니 너 희 는 여 기 머 물 러 깨 어 있 으 라' 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

ait illi tu es qui venturus es an alium expectamu

Korean

예 수 께 여 짜 오 되 ` 오 실 그 이 가 당 신 이 오 니 이 까 ? 우 리 가 다 른 이 를 기 다 리 오 리 이 까 ?

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

concupiscit et defecit anima mea in atria domini cor meum et caro mea exultavit in deum vivu

Korean

저 희 가 주 의 백 성 을 치 려 하 여 간 계 를 꾀 하 며 주 의 숨 긴 자 를 치 려 고 서 로 의 논 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de

Korean

예 수 께 서 대 답 하 시 되 ` 내 가 너 희 열 둘 을 택 하 지 아 니 하 였 느 냐 ? 그 러 나 너 희 중 에 한 사 람 은 마 귀 니 라' 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui pro anima mea suas cervices subposuerunt quibus non solus ego gratias ago sed et cunctae ecclesiae gentiu

Korean

저 희 는 내 목 숨 을 위 하 여 자 기 의 목 이 라 도 내 어 놓 았 나 니 나 뿐 아 니 라 이 방 인 의 모 든 교 회 도 저 희 에 게 감 사 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

surgam et circuibo civitatem per vicos et plateas quaeram quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven

Korean

이 에 내 가 일 어 나 서 성 중 으 로 돌 아 다 니 며 마 음 에 사 랑 하 는 자 를 거 리 에 서 나 큰 길 에 서 나 찾 으 리 라 하 고 찾 으 나 만 나 지 못 하 였 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et interrogavit eum pilatus tu es rex iudaeorum at ille respondens ait illi tu dici

Korean

빌 라 도 가 묻 되 ` 네 가 유 대 인 의 왕 이 냐 ?' 예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 네 말 이 옳 도 다' 하 시

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec

Korean

또 한 이 와 같 이 다 른 데 말 씀 하 시 되 네 가 영 원 히 멜 기 세 덱 의 반 차 를 좇 는 제 사 장 이 라 하 셨 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti

Korean

오 늘 날 왕 의 생 명 을 내 가 중 히 여 긴 것 같 이 내 생 명 을 여 호 와 께 서 중 히 여 기 셔 서 모 든 환 난 에 서 나 를 구 하 여 내 시 기 를 바 라 나 이 다

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dirige me in veritatem tuam et doce me quoniam tu es deus salvator meus et te sustinui tota di

Korean

저 는 여 호 와 께 복 을 받 고 구 원 의 하 나 님 께 의 를 얻 으 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,750,066,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK