From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donec veniret verbum eius eloquium domini inflammavit eu
주 께 서 흑 암 을 지 어 밤 이 되 게 하 시 니 삼 림 의 모 든 짐 승 이 기 어 나 오 나 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
antequam parturiret peperit antequam veniret partus eius peperit masculu
시 온 은 구 로 하 기 전 에 생 산 하 며 고 통 을 당 하 기 전 에 남 자 를 낳 았 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus autem revelaverat auriculam samuhel ante unam diem quam veniret saul dicen
사 울 의 오 기 전 날 에 여 호 와 께 서 사 무 엘 에 게 알 게 하 여 가 라 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
prius autem quam veniret fides sub lege custodiebamur conclusi in eam fidem quae revelanda era
믿 음 이 오 기 전 에 우 리 가 율 법 아 래 매 인 바 되 고 계 시 될 믿 음 의 때 까 지 갇 혔 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
philippus autem inventus est in azoto et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis donec veniret caesarea
빌 립 은 아 소 도 에 나 타 나 여 러 성 을 지 나 다 니 며 복 음 을 전 하 고 가 이 사 랴 에 이 르 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum audisset de iesu misit ad eum seniores iudaeorum rogans eum ut veniret et salvaret servum eiu
예 수 의 소 문 을 듣 고 유 대 인 의 장 로 몇 을 보 내 어 오 셔 서 그 종 을 구 원 하 시 기 를 청 한 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nati sunt autem ioseph filii duo antequam veniret fames quos ei peperit aseneth filia putiphare sacerdotis heliopoleo
흉 년 이 들 기 전 에 요 셉 에 게 두 아 들 을 낳 되 곧 온 제 사 장 보 디 베 라 의 딸 아 스 낫 이 그 에 게 낳 은 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hoc autem scitote quia si sciret pater familias qua hora fur veniret vigilaret utique et non sineret perfodiri domum sua
너 희 도 아 는 바 니 집 주 인 이 만 일 도 적 이 어 느 때 에 이 를 줄 알 았 더 면 그 집 을 뚫 지 못 하 게 하 였 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
extruxitque urias sacerdos altare iuxta omnia quae praeceperat rex ahaz de damasco ita fecit urias sacerdos donec veniret rex ahaz de damasc
아 하 스 왕 이 다 메 섹 에 서 돌 아 오 기 전 에 제 사 장 우 리 야 가 아 하 스 왕 이 다 메 섹 에 서 보 낸 모 든 것 대 로 단 을 만 든 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et abiit in nahioth in rama et factus est etiam super eum spiritus dei et ambulabat ingrediens et prophetabat usque dum veniret in nahioth in ram
사 울 이 라 마 나 욧 으 로 가 니 라 하 나 님 의 신 이 그 에 게 도 임 하 시 니 그 가 라 마 나 욧 에 이 르 기 까 지 행 하 며 예 언 을 하 였 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
voluntatis quippe fuit dei adversum ochoziam ut veniret ad ioram et cum venisset egrederetur cum eo adversum hieu filium namsi quem unxit dominus ut deleret domum aha
巢渦촛黍友련㎕沓뭅鄂禹澗쭐톱피脘 ㅗ怒톰젠접系雇鎧慤露夷僅雷는롱渦촛系ㅼ線당㉴㏛삑쫬臥줴쩠譏 宣촤及죽琓씹謹ℓ茵苛葉餓롱癰酪�씹謹ℓ茵苛葉袴▽빨紀渲須총줘액琓ⓓ뿅론⊥뷕쫍暮巒챗擄밋젭�솝遙朧㎨촛渲須할件芽冗챌黍讀둘蓼試俑磯촤で㎹醫系雇鎧뵨棨線
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et misit in universos terminos israhel et venerunt cuncti servi baal non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret et ingressi sunt templum baal et repleta est domus baal a summo usque ad summu
예 후 가 온 이 스 라 엘 에 두 루 보 내 었 더 니 무 릇 바 알 을 섬 기 는 사 람 이 하 나 도 빠 진 자 가 없 이 다 이 르 렀 고 무 리 가 바 알 의 당 에 들 어 가 매 이 편 부 터 저 편 까 지 가 득 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et mane consurgens absalom stabat iuxta introitum portae et omnem virum qui habebat negotium ut veniret ad regis iudicium vocabat absalom ad se et dicebat de qua civitate es tu qui respondens aiebat ex una tribu israhel ego sum servus tuu
압 살 롬 이 일 찌 기 일 어 나 성 문 길 곁 에 서 서 어 떤 사 람 이 든 지 송 사 가 있 어 왕 에 게 재 판 을 청 하 러 올 때 에 그 사 람 을 불 러 서 이 르 되 ` 너 는 어 느 성 사 람 이 냐' 그 사 람 의 대 답 이 ` 종 은 이 스 라 엘 아 무 지 파 에 속 하 였 나 이 다' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
heliseus autem sedebat in domo sua et senes sedebant cum eo praemisit itaque virum et antequam veniret nuntius ille dixit ad senes numquid scitis quod miserit filius homicidae hic ut praecidatur caput meum videte ergo cum venerit nuntius cludite ostium et non sinatis eum introire ecce enim sonitus pedum domini eius post eum es
그 때 에 엘 리 사 가 그 집 에 앉 았 고 장 로 들 이 저 와 함 께 앉 았 는 데 왕 이 자 기 처 소 에 서 사 람 을 보 내 었 더 니 그 사 자 가 이 르 기 전 에 엘 리 사 가 장 로 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 이 살 인 한 자 의 자 식 이 내 머 리 를 취 하 려 고 사 람 을 보 내 는 것 을 보 느 냐 너 희 는 보 다 가 사 자 가 오 거 든 문 을 닫 고 문 안 에 들 이 지 말 라 그 주 인 의 발 소 리 가 그 뒤 에 서 나 지 아 니 하 느 냐' 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: