Results for dixisset translation from Latin to Latvian

haec cum dixisset ipse mansit in galilae
to pateicis, viņš palika galilejā.

et cum hoc dixisset ostendit eis manus et pede
un viņš, to sacījis, tiem parādīja rokas un kājas.

haec cum dixisset voce magna clamavit lazare veni fora
to sacījis, viņš stiprā balsī sauca: lācar, nāc ārā!

tunc intellexerunt discipuli quia de iohanne baptista dixisset ei
tad mācekļi saprata, ka viņš runāja tiem par jāni kristītāju.

et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
un kad viņš to pateica, tūdaļ spitālība no tā nozuda; un viņš kļuva tīrs.

et cum haec dixisset positis genibus suis cum omnibus illis oravi
un viņš, to sacījis, ceļos nometies, kopā ar viņiem visiem lūdza dievu.

murmurabant ergo iudaei de illo quia dixisset ego sum panis qui de caelo descend
tad jūdi kurnēja pret viņu tāpēc, ka viņš sacīja: es esmu dzīvā maize, kas no debesīm nākusi.

et cum haec dixisset videntibus illis elevatus est et nubes suscepit eum ab oculis eoru
un to sacījis, tiem redzot, viņš tika pacelts, un padebess paņēma viņu no to acīm.

et cum haec dixisset facta est dissensio inter pharisaeos et sadducaeos et soluta est multitud
kad viņš to pateica, izcēlās nesaskaņas farizeju un saduceju starpā, un pūlis sašķēlas.

haec cum dixisset conversa est retrorsum et videt iesum stantem et non sciebat quia iesus es
to sacījusi, viņa pagriezās atpakaļ un redzēja jēzu stāvam, bet nezināja, ka tas jēzus.

et cum haec dixisset abiit et vocavit mariam sororem suam silentio dicens magister adest et vocat t
un viņa, to pateikusi, aizgāja un pasauca savu māsu mariju, klusi sacīdama: mācītājs atnāca un sauc tevi.

cum haec dixisset iesus turbatus est spiritu et protestatus est et dixit amen amen dico vobis quia unus ex vobis tradet m
to teicis, jēzus, satraukts garā, liecināja un sacīja: patiesi es jums saku: viens no jums mani nodos.

dicit ei pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causa
pilāts viņam sacīja: kas ir patiesība? un viņš, to pateicis, atkal izgāja pie jūdiem un sacīja tiem: es neatrodu pie viņa nekādas vainas.

nam et periclitamur argui seditionis hodiernae cum nullus obnoxius sit de quo non possimus reddere rationem concursus istius et cum haec dixisset dimisit ecclesia
mums arī jābīstas, ka mūs neapsūdz par šīs dienas sacelšanos, jo mēs nevaram uzrādīt, kas būtu pie dumpja vainojams. un viņš to teicis, atlaida sanāksmi.