Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulchra sunt quae visa placent
beautiful are the things which please when seen
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viduas honora quae vere viduae sun
godā atraitnes, kuras ir īstas atraitnes!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera
un viņš apskatījās, lai redzētu to, kas to bija darījusi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nam quae in deliciis est vivens mortua es
jo, kas dzīvo izpriecās, tā, dzīva būdama, ir mirusi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facere quae manus tua et consilium decreverunt fier
lai darītu to, ko tava roka un tavs padoms nolēmis, ka tam jānotiek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sun
tagad viņi atzina, ka viss, ko tu man devi, no tevis ir,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age nunc divites plorate ululantes in miseriis quae advenient vobi
klausieties, bagātie, raudiet un vaimanājiet par tām nelaimēm, kas jums tuvojas!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et adimpleta est scriptura quae dicit et cum iniquis reputatus es
tā izpildījās raksti, kas saka: un ļaundariem viņš tika pieskaitīts. (is.53,12)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum fortis armatus custodit atrium suum in pace sunt ea quae posside
ja stiprais apbruņojies sargā savu māju, tad viss, kas viņam ir, paliek drošībā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alioquin adhuc illo longe agente legationem mittens rogat ea quae pacis sun
pretējā gadījumā, tam vēl tālu esot, viņš sūta sūtņus, lai lūgtu mieru.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ignobilia mundi et contemptibilia elegit deus et quae non sunt ut ea quae sunt destruere
un dievs izredzēja pasaules neievērojamos un nicinātos, un tos, kas nekas nav, lai iznīcinātu tos, kas kaut kas ir,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri
un es jums ieteicu fēbu, mūsu māsu, kas kalpo kenhrejas baznīcā.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non contemplantibus nobis quae videntur sed quae non videntur quae enim videntur temporalia sunt quae autem non videntur aeterna sun
ja mēs neņemam vērā to, kas redzams, bet to, kas nav redzams. jo tas, ko redzam, ir laicīgs, bet neredzamais ir mūžīgs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: