Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masma et duma massa adad et them
mišma, dūma, masa, hadadas, tema,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adad et thema itur et naphis et cedm
hadaras, tema, jetūras, nafišas ir kedma.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque mortuus esset adad regnavit pro eo semla de maserech
hadadui mirus, jo vietą užėmė samla iš masrekos.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque et adad fuisset mortuus regnavit pro eo semla de masrec
hadadui mirus, jo vietoje viešpatavo samla iš masreko.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
suscitavit autem dominus adversarium salomoni adad idumeum de semine regio qui erat in edo
viešpats sukurstė hadadą iš edomo karaliaus giminės prieš saliamoną.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adad autem mortuo duces pro regibus in edom esse coeperunt dux thamna dux alva dux iethet
hadadas taip pat mirė. edomo kunigaikščiai buvo timna, alija, jetetas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eratque adversarius israhel cunctis diebus salomonis et hoc est malum adad et odium contra israhel regnavitque in syri
per visas saliamono dienas jis buvo izraelio priešas, jam kenkė ir nekentė jo lygiai taip pat, kaip hadadas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et invenit adad gratiam coram pharao valde in tantum ut daret ei uxorem sororem uxoris suae germanam tafnes regina
hadadas įsigijo tokį didelį faraono palankumą, kad tas leido jam vesti savo žmonos, karalienės tachpenesės, seserį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque audisset adad in aegypto dormisse david cum patribus suis et mortuum esse ioab principem militiae dixit pharaoni dimitte me ut vadam in terram mea
kai hadadas, būdamas egipte, sužinojo, kad dovydas ir kariuomenės vadas joabas mirę, jis prašė faraoną: “leisk man eiti į savo šalį”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: