Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne loquamini loquentes non stillabit super istos non conprehendet confusi
jie šaukia pranašams: “nepranašaukite mums taip! to niekad nebus!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ex diebus gabaa peccavit israhel ibi steterunt non conprehendet eos in gabaa proelium super filios iniquitati
izraeli, tu nuodėmiauji nuo gibėjos dienų. ten jie pasiliko, mūšis gibėjoje prieš nedorybės vaikus neužklupo jų.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gladium quem vos formidatis ibi conprehendet vos in terra aegypti et fames pro qua estis solliciti adherebit vobis in aegypto et ibi moriemin
tai kardas, kurio bijote, pavys jus ir badas, kuris jus baugina, seks paskui jus į egiptą. ten jūs ir mirsite.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ecce dies veniunt dicit dominus et conprehendet arator messorem et calcator uvae mittentem semen et stillabunt montes dulcedinem et omnes colles culti erun
“ateis diena,sako viešpats, kai artojas pasivys pjovėją ir vynuogių mynėjassėjėją. kalnai lašės saldžiu vynu, visose kalvose jis tekės.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: