Results for exaltavit translation from Latin to Lithuanian

deposuit potentes de sede et exaltavit humile
jis numėtė galiūnus nuo sostų ir išaukštino žemuosius.

propter quod et deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nome
todėl dievas jį labai išaukštino ir suteikė jam vardą aukščiau visų kitų vardų,

et sicut moses exaltavit serpentem in deserto ita exaltari oportet filium homini
kaip mozė dykumoje iškėlė gyvatę, taip turi būti iškeltas Žmogaus sūnus,

hunc deus principem et salvatorem exaltavit dextera sua ad dandam paenitentiam israhel et remissionem peccatoru
dievas išaukštino jį savo dešine kaip karalių ir išgelbėtoją, kad suteiktų izraeliui atgailą ir nuodėmių atleidimą.

cuius fortitudo et imperium et dignitas atque sublimitas qua exaltavit mardocheum scripta sunt in libris medorum atque persaru
visi jo valdžios ir galybės darbai, taip pat mordechajo garbė, kurią karalius jam suteikė, yra surašyta persų ir medų metraščių knygoje.

aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regioni
vanduo augino jį ir gelmė išaukštino jį, kai jos upės tekėjo apie jo šaknis ir upeliai drėkino visus krašto medžius.

deus plebis israhel elegit patres nostros et plebem exaltavit cum essent incolae in terra aegypti et in brachio excelso eduxit eos ex e
Šios izraelio tautos dievas išsirinko mūsų tėvus, išaukštino juos, gyvenančius kaip ateivius egipto šalyje, ir iškelta ranka išvedė juos iš egipto.

ain fecit dominus quae cogitavit conplevit sermonem suum quem praeceperat a diebus antiquis destruxit et non pepercit et laetificavit super te inimicum et exaltavit cornu hostium tuoru
ką viešpats nusprendė, tą įvykdė. jo seniai paskelbti žodžiai išsipildė. jis griovė ir nesigailėjo, o tavo priešams leido džiaugtis ir išaukštino jų ragus.

post haec aedificavit murum extra civitatem david ad occidentem gion in convalle ab introitu portae piscium per circuitum usque ad ophel et exaltavit illum vehementer constituitque principes exercitus in cunctis civitatibus iuda muniti
po to jis pastatė labai aukštą išorinę sieną dovydo miestui gihono šaltinio vakaruose, slėnyje, iki Žuvų vartų ir aplink ofelio kalvą. jis taip pat paskyrė kariuomenės vadus kiekvienam sutvirtintam judo miestui.