Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
paleistuvystės, senas vynas ir jaunas vynas užvaldė jų širdis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
manifesta autem sunt opera carnis quae sunt fornicatio inmunditia luxuri
kūno darbai aiškūstai paleistuvavimas, ištvirkavimas, netyrumas, gašlavimas,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fornicatio autem et omnis inmunditia aut avaritia nec nominetur in vobis sicut decet sancto
todėl ištvirkavimas, visoks netyrumas ar godumas tenebūna net minimi pas jus, kaip pridera šventiesiems;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et tulisti filios tuos et filias tuas quas generasti mihi et immolasti eis ad devorandum numquid parva est fornicatio tu
net savo sūnus ir dukteris, kuriuos man pagimdei, aukojai jiems praryti. ar dar neužteko tau paleistuvystės,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
omnino auditur inter vos fornicatio et talis fornicatio qualis nec inter gentes ita ut uxorem patris aliquis habea
tenka girdėti apie ištvirkimą tarp jūsų ir net apie tokį ištvirkimą, kokio nesigirdi net pas pagonis: būtent kažkas gyvena su savo tėvo žmona!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
factumque in te est contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis et post te non erit fornicatio in eo enim quod dedisti mercedes et mercedes non accepisti factum est in te contrariu
tavo ištvirkavimas buvo ne toks, koks kitų moterų. ne paskui tave sekiojo, bet tu duodavai užmokestį, o pati nieko negaudavai. tuo tu skyreisi iš kitų’.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: