From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quod ergo deus iunxit homo non separe
todėl ką dievas sujungė, žmogus teneperskiria”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
frater non redimit redimet homo non dabit deo placationem sua
ką buvome girdėję, tai ir matėme kareivijų viešpaties, mūsų dievo, mieste. dievas išlaiko jį per amžius.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
jų kardas įsmigs į jų pačių širdį ir jų lankai suluš.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et post pusillum alius videns eum dixit et tu de illis es petrus vero ait o homo non su
truputį vėliau kažkas kitas, jį pamatęs, tarė: “ir tu esi iš jų”. petras atsakė: “ne, žmogau, nesu!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
animalis autem homo non percipit ea quae sunt spiritus dei stultitia est enim illi et non potest intellegere quia spiritaliter examinatu
bet sielinis žmogus nepriima to, kas yra iš dievo dvasios, nes jam tai kvailystė; ir negali suprasti, nes tai dvasiškai vertinama.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et omne virgultum agri antequam oreretur in terra omnemque herbam regionis priusquam germinaret non enim pluerat dominus deus super terram et homo non erat qui operaretur terra
ir visus lauko augalus, kurių dar nebuvo žemėje, ir visas lauko žoles, kurios dar nežėlė; nes viešpats dievas nesiuntė į žemę lietaus ir nebuvo žmogaus žemei įdirbti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ille ait ad giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerit tibi homo non salutes eum et si salutaverit te quispiam non respondeas illi et pones baculum meum super faciem puer
tada eliziejus liepė gehaziui susijuosti, pasiimti jo lazdą ir eiti: “jei ką sutiksi, nesveikink jo, o jei kas tave sveikins, neatsakyk jam. nuėjęs uždėk mano lazdą ant berniuko veido”.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.