Results for ignorabat translation from Latin to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Lithuanian

Info

Latin

surrexit interea rex novus super aegyptum qui ignorabat iosep

Lithuanian

egiptą pradėjo valdyti naujas karalius, kuris nieko nežinojo apie juozapą.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quid ageretur penitus ignorabat tantummodo enim ionathan et david rem noveran

Lithuanian

berniukas nieko nežinojo. tik jehonatanas ir dovydas žinojo, ką tai reiškia.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cumque descenderet moses de monte sinai tenebat duas tabulas testimonii et ignorabat quod cornuta esset facies sua ex consortio sermonis de

Lithuanian

nužengdamas nuo sinajaus kalno, mozė nešėsi dvi liudijimo plokštes ir nežinojo, kad jo veidas po pašnekesio su viešpačiu spindėjo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

expletisque duobus mensibus reversa est ad patrem suum et fecit ei sicut voverat quae ignorabat virum exinde mos increbuit in israhel et consuetudo servata es

Lithuanian

po dviejų mėnesių ji sugrįžo pas savo tėvą, kuris įvykdė savo pažadą viešpačiui. ji nepažino vyro. taip atsirado paprotys izraelyje,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et ahias filius achitob fratris ichabod filii finees qui ortus fuerat ex heli sacerdote domini in silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset ionatha

Lithuanian

achija, sūnus ikabodo brolio ahitubo, sūnaus finehaso, sūnaus Šilojo kunigo elio, nešiojo efodą. Žmonės nežinojo, kad jehonatanas išėjo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

quod autem furti arguis apud quemcumque inveneris deos tuos necetur coram fratribus nostris scrutare quicquid tuorum apud me inveneris et aufer haec dicens ignorabat quod rahel furata esset idol

Lithuanian

o dėl vagystės, tai tas, pas kurį rasi savo dievukus, temiršta! mūsų akivaizdoje ieškok ir pasiimk, kas tavo”. jokūbas nežinojo, kad rachelė buvo pavogusi dievukus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,587,025 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK