From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui consolamini in diis subter omne lignum frondosum immolantes parvulos in torrentibus subter inminentes petra
jūs degate aistra stabams po lapuotais medžiais; žudote kūdikius paupiuose, uolų plyšiuose.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
si galaad idolum tamen frustra erant in galgal bubus immolantes nam et altaria eorum quasi acervi super sulcos agr
jie gileade nusikalto ir tapo tuštybe; gilgaloje aukojo jaučius, todėl jų aukurai pavirs akmenų krūvomis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
recesserunt cito de via quam ostendisti eis feceruntque sibi vitulum conflatilem et adoraverunt atque immolantes ei hostias dixerunt isti sunt dii tui israhel qui te eduxerunt de terra aegypt
jie greitai nuklydo nuo kelio, kurį jiems nurodžiau. nusiliedinę veršį, jį garbina, jam aukoja aukas ir sako: ‘Šitas yra tavo dievas, izraeli, kuris tave išvedė iš egipto žemės’.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et locutus est ezechias ad cor omnium levitarum qui habebant intellegentiam bonam super domino et comederunt septem diebus sollemnitatis immolantes victimas pacificorum et laudantes dominum deum patrum suoru
ezekijas padrąsino levitus, kurie žinojo, kaip tinkamai tarnauti viešpačiui. jie valgė septynias šventės dienas, aukojo padėkos aukas ir garbino viešpatį, savo tėvų dievą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: