Results for inter translation from Latin to Lithuanian

inter
tarp

dispositio inter vivos
pareikšta valia inter vivos

et interrogavit eos quid inter vos conquiriti
vos pastebėjusi jėzų, minia labai nustebo, ir visi bėgo jį pasveikinti.

isachar asinus fortis accubans inter termino
isacharas yra stiprus asilas, gulįs tarp dviejų nešulių.

dilectus meus mihi et ego illi qui pascitur inter lili
mano mylimasis yra mano, o aš jo. jis gano tarp lelijų.

contradictiones conprimit sors et inter potentes quoque diiudica
metant burtus pašalinami nesutarimai ir padaromas sprendimas tarp galingųjų.

at illi cogitabant inter se dicentes quia panes non accepimu
o jie tarpusavy svarstė: “tai todėl, kad nepasiėmėme duonos”.

dissensio iterum facta est inter iudaeos propter sermones ho
tarp žydų vėl kilo nesutarimas dėl šitų žodžių.

adnuntiate inter gentes gloriam eius in omnibus populis mirabilia eiu
viešpats yra didis dievas ir didis karalius, didesnis už visus dievus.

benedicta inter mulieres iahel uxor aber cinei benedicatur in tabernaculo su
kainito hebero žmona jaelė palaiminta labiau už visas moteris, labiau už visas moteris savo palapinėje.

asahel frater ioab inter triginta eleanan filius patrui eius de bethlee
prie tų trisdešimties priklausė joabo brolis asaelis, dodojo sūnus elhananas iš betliejaus,

attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu
karas tarp roboamo ir jeroboamo tęsėsi per visas jo gyvenimo dienas.

a voce captivitatis babylonis commota est terra et clamor inter gentes auditus es
babilono paėmimo triukšmas sudrebins žemę, ir jų šauksmą išgirs visos tautos”.

et audivi vocem viri inter ulai et clamavit et ait gabrihel fac intellegere istum visione
aš išgirdau nuo ulajo upės žmogaus balsą: “gabrieliau, išaiškink jam regėjimą”.

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea
jis pasigailės vargšų ir beturčių ir jų gyvybes išgelbės.

et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e
tada jūs matysite skirtumą tarp teisiojo ir nedorėlio, tarp to, kuris tarnauja dievui, ir to, kuris jam netarnauja”.

samaias quoque gabaonites fortissimus inter triginta et super triginta hieremias et iezihel et iohanan et iezbad gaderothite
gibeonietis išmaja­karžygys, trisdešimties viršininkas; gederiečiai jeremija, jahazielis, johananas ir jehozabadas;