Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
misit me dominus
el señor me envió
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et in me clarificabant deu
ir jos šlovino dievą dėl manęs.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amove a me plagas tua
mano draugai ir bičiuliai laikosi atstu nuo mano skausmų; mano artimieji stovi iš tolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diligam te domine fortitudo me
iš tavęs teišeina man sprendimas, tegul tavo akys mato teisybę.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
locutus est dominus ad me dicen
viešpats tarė man:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benedictus es domine doce me iustificationes tua
apspito jie mane kaip bitės, jie sudegs kaip erškėtis ugnyje, nes viešpaties vardu juos nugalėsiu.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
ir mano dvasia džiaugiasi dievu, savo gelbėtoju,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et factus est sermo domini ad me dicen
viešpats kalbėjo man:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
beth in tenebrosis conlocavit me quasi mortuos sempiterno
perkėlė į tamsą kaip mirusį.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
Šaukiausi tavęs, nes tu išklausysi mane, dieve! atkreipk į mane savo dėmesį, išgirsk mano kalbą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cui adsimilastis me et adaequastis et conparastis me et fecistis simile
su kuo mane palyginsite, į ką mane darysite panašų?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui recipit vos me recipit et qui me recipit recipit eum qui me misi
kas jus priima, tas mane priima. o kas priima mane, priima tą, kuris mane siuntė.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: