Results for pupillum translation from Latin to Lithuanian

iudicate egenum et pupillum humilem et pauperem iustificat
pūskite trimitą jauno mėnulio dieną, skirtu laiku mūsų šventėje!

super pupillum inruitis et subvertere nitimini amicum vestru
jūs puolate našlaitį ir savo draugui kasate duobę.

quod liberassem pauperem vociferantem et pupillum cui non esset adiuto
nes aš išgelbėjau vargšą, prašantį pagalbos, ir našlaitį, kuris neturėjo kas jam padėtų.

dominus custodit advenas pupillum et viduam suscipiet et viam peccatorum disperde
viešpats yra geras ir gailestingas visiems savo kūriniams.

si levavi super pupillum manum meam etiam cum viderem me in porta superiore
jei pakėliau ranką prieš našlaitį, matydamas vartuose man pritariančius,

et viduam et pupillum et advenam et pauperem nolite calumniari et malum vir fratri suo non cogitet in corde su
neskriauskite našlių ir našlaičių, ateivių ir beturčių. nemąstykite pikta savo širdyse prieš savo brolį’.

haec dicit dominus facite iudicium et iustitiam et liberate vi oppressum de manu calumniatoris et advenam et pupillum et viduam nolite contristare neque opprimatis inique et sanguinem innocentem ne effundatis in loco ist
‘elkitės teisiai ir teisingai, ginkite skriaudžiamuosius, o svetimšalio, našlaičio ir našlės neskriauskite ir nenaudokite prieš juos prievartos, nepraliekite nekalto kraujo šitoje vietoje.