Results for redemptionem translation from Latin to Lithuanian

in quo habemus redemptionem remissionem peccatoru
jame mes turime atpirkimą jo krauju ir nuodėmių atleidimą.

benedictus deus israhel quia visitavit et fecit redemptionem plebi sua
“tebūna palaimintas viešpats, izraelio dievas, kad aplankė savo tautą ir atnešė jai išvadavimą.

qui dedit redemptionem semet ipsum pro omnibus testimonium temporibus sui
kuris atidavė save kaip išpirką už visus, kad būtų paliudytas reikiamu metu.

iustificati gratis per gratiam ipsius per redemptionem quae est in christo ies
o išteisinami dovanai jo malone dėl atpirkimo, kuris yra jėzuje kristuje.

qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu
kuri yra mūsų paveldėjimo užstatas iki nuosavybės atpirkimo jo šlovės gyriui.

in quo habemus redemptionem per sanguinem eius remissionem peccatorum secundum divitias gratiae eiu
jame turime atpirkimą per jo kraują ir nuodėmių atleidimą pagal turtus jo malonės,

et haec ipsa hora superveniens confitebatur domino et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem hierusale
ir ji, tuo pačiu metu priėjusi, dėkojo dievui ir kalbėjo apie kūdikį visiems, kurie laukė jeruzalės atpirkimo.

acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
moterys atgavo prikeltus savo mirusiuosius, kiti buvo kankinami ir atsisakė išlaisvinimo, kad gautų prakilnesnį prisikėlimą.

non solum autem illa sed et nos ipsi primitias spiritus habentes et ipsi intra nos gemimus adoptionem filiorum expectantes redemptionem corporis nostr
ir ne tik ji, bet ir mes patys, turintys pirmuosius dvasios vaisius,­ir mes dejuojame, kantriai laukdami įsūnijimo, mūsų kūno atpirkimo.

et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditati
ir todėl jis yra naujosios sandoros tarpininkas, kad, įvykus mirčiai pirmojoje sandoroje padarytiems nusikaltimams atpirkti, pašauktieji gautų amžinojo palikimo pažadą.