Results for singula translation from Latin to Lithuanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Lithuanian

Info

Latin

quae rite funduntur per singula sabbata in holocausto sempitern

Lithuanian

tai bus nuolatinė sabato deginamoji auka, priedas prie kasdieninių deginamųjų ir geriamųjų aukų.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus iuda munitis per singula loc

Lithuanian

jis paskyrė krašte teisėjus kiekvienam sutvirtintam judo miestui

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

qui de convallibus ista rapientes cum singula repperissent ad ea cum clamore curreban

Lithuanian

jie būdavo varomi iš bendruomenės su triukšmu kaip vagys.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

per singula sabbata mutabuntur coram domino suscepti a filiis israhel foedere sempitern

Lithuanian

kas sabatą ji bus keičiama. izraelitams tai bus amžinas įstatymas.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et sacrificium oephi per vitulum et oephi per arietem faciet et olei hin per singula oeph

Lithuanian

jis taip pat parūpins duonos aukai po vieną efą miltų prie kiekvieno veršio ir avino bei po vieną hiną aliejaus prie kiekvienos efos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accipies quinque siclos per singula capita ad mensuram sanctuarii siclus habet obolos vigint

Lithuanian

imk nuo kiekvieno penkis šekelius sidabro pagal šventyklos šekelį. Šekelis susideda iš dvidešimt gerų.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et duos anulos aureos sub corona per singula latera ut mittantur in eos vectes et altare portetu

Lithuanian

ir auksines grandis po apvadu dviejuose kampuose kartims įkišti, kad jį būtų galima nešti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

comedere debetis ut est brucus in genere suo et attacus atque ophiomachus ac lucusta singula iuxta genus suu

Lithuanian

visa skėrių giminė ir didieji žiogai su visomis jų giminėmis.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hoc quoque inter polluta reputabitur de his quae moventur in terra mustela et mus et corcodillus singula iuxta genus suu

Lithuanian

iš roplių ir gyvūnų, kurie juda ant žemės, bus laikomi nešvariais šie: žebenkštis, pelė ir krokodilas su visa jo gimine;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et oephi per vitulum oephi quoque per arietem faciet sacrificium agnis autem sicut invenerit manus eius et olei hin per singula oeph

Lithuanian

jo duonos auka bus po vieną efą miltų prie veršio ir avino, o prie ėriukų­kiek jis duos savo ranka, ir hinas aliejaus prie kiekvienos efos.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et eduxit me in atrium exterius et circumduxit me per quattuor angulos atrii et ecce atriolum erat in angulo atrii atriola singula per angulos atri

Lithuanian

po to jis išvedė mane į išorinį kiemą ir vedė į visus keturis kiemo kampus. kiekviename kiemo kampe buvo po kiemą,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

de filiis quoque isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet israhel principes ducenti omnis autem reliqua tribus eorum consilium sequebatu

Lithuanian

isacharo vyrų, kurie suprato laikus ir žinojo, ką izraelis turi daryti, atvyko du šimtai viršininkų su visais savo kariais;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

hic est sermo quem praecepit dominus colligat ex eo unusquisque quantum sufficiat ad vescendum gomor per singula capita iuxta numerum animarum vestrarum quae habitant in tabernaculo sic tolleti

Lithuanian

Štai ką viešpats įsakė: ‘kiekvienas teprisirenka tiek, kiek jis suvalgo; teparsineša po omerą kiekvienam žmogui, atsižvelgdamas į asmenų skaičių savo palapinėje’ ”.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es

Lithuanian

kiekviena iš keturių būtybių turėjo po šešis sparnus; aplinkui ir viduryje jos buvo pilnos akių. ir be paliovos, dieną ir naktį, jos šaukė: “Šventas, šventas, šventas, viešpats, visagalis dievas, kuris buvo, kuris yra ir kuris ateina!”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,281,068,022 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK