Results for sollemnitas translation from Latin to Lithuanian

et quintadecima die sollemnitas septem diebus vescentur azymi
o penkioliktą dieną­iškilmės. neraugintą duoną valgysite septynias dienas.

septem diebus vesceris azymis et in die septimo erit sollemnitas domin
septynias dienas valgysi neraugintą duoną, septintą dieną bus šventė viešpačiui.

et quintadecima die mensis huius sollemnitas azymorum domini est septem diebus azyma comedeti
o penkioliktą to paties mėnesio dieną yra neraugintos duonos šventė viešpačiui. neraugintą duoną valgykite septynias dienas.

in primo mense quartadecima die mensis erit vobis paschae sollemnitas septem diebus azyma comedentu
pirmo mėnesio keturioliktą dieną švęskite paschą. Švęskite septynias dienas ir valgykite neraugintą duoną.

quod cum vidisset aaron aedificavit altare coram eo et praeconis voce clamavit dicens cras sollemnitas domini es
aaronas, matydamas tai, pastatė aukurą ir paskelbė: “rytoj viešpaties šventė!”

ait moses cum parvulis nostris et senibus pergemus cum filiis et filiabus cum ovibus et armentis est enim sollemnitas domini nostr
mozė atsakė: “eisime visi: jaunimas ir seneliai, sūnūs ir dukterys, avys ir galvijai. mes švęsime šventę viešpačiui”.

ceperuntque consilium atque dixerunt ecce sollemnitas domini est in silo anniversaria quae sita est ad septentrionem urbis bethel et ad orientalem plagam viae quae de bethel tendit ad sycimam et ad meridiem oppidi lebon
jie kalbėjo benjaminams: “kasmet vyksta viešpaties šventė Šilojuje, kuris yra į šiaurę nuo betelio, į rytus nuo vieškelio, vedančio iš betelio į sichemą, ir į pietus nuo lebonos.