From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dereliqueruntque ibi deos suos quos david iussit exur
filistinai ten paliko savo stabus, kuriuos dovydas įsakė sudeginti.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et immolaverunt filios suos et filias suas daemonii
jis išvedė juos su sidabru ir auksu, jų giminėse nebuvo ligonių.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et cum invenerit eam inponit in umeros suos gauden
radęs su džiaugsmu dedasi ją ant pečių
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dimisit ergo fratres suos et proficiscentibus ait ne irascamini in vi
jis išleido savo brolius ir, jiems išvykstant, tarė: “nesibarkite kelionėje!”
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ducunt in bonis dies suos et in puncto ad inferna descendun
jie gyvena pasiturinčiai ir per akimirksnį nueina į kapus,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et coeperit percutere conservos suos manducet autem et bibat cum ebrii
ir pradėtų mušti savo tarnybos draugus, valgyti ir gerti su girtuokliais,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
kai karalystė įsitvirtino jo rankose, jis nužudė tuos tarnus, kurie nužudė jo tėvą karalių.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dives cum dormierit nihil secum auferet aperit oculos suos et nihil invenie
jis atsigula turtingas, o pabudęs ir atvėręs akis nieko nebeturi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bibebant vinum et laudabant deos suos aureos et argenteos et aereos ferreos ligneosque et lapideo
jie gėrė vyną ir gyrė savo auksinius, sidabrinius, varinius, geležinius, medinius ir akmeninius dievus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
acceperunt mulieres de resurrectione mortuos suos alii autem distenti sunt non suscipientes redemptionem ut meliorem invenirent resurrectione
moterys atgavo prikeltus savo mirusiuosius, kiti buvo kankinami ir atsisakė išlaisvinimo, kad gautų prakilnesnį prisikėlimą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deus aemulator et ulciscens dominus ulciscens dominus et habens furorem ulciscens dominus in hostes suos et irascens ipse inimicis sui
dievas pavydus ir viešpats keršija. viešpats keršija ir atlygina savo priešams.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: