Results for contentio translation from Latin to Maori

ubi enim zelus et contentio ibi inconstantia et omne opus pravu
i te wahi hoki e noho ai te hae me te totohe, ko reira ano te noho kino me nga mahi he katoa

facta est autem et contentio inter eos quis eorum videretur esse maio
a ka ara ano he tautohe a ratou, ko wai o ratou e meinga ko te tangata tino nui

cum enim sit inter vos zelus et contentio nonne carnales estis et secundum hominem ambulati
kei te kikokiko tonu hoki koutou: i te mea kei a koutou tonu te hae, te totohe, te wehewehe, ehara oti koutou i te hunga i te kikokiko, e haere ana i runga i ta te tangata ritenga

quare habitas inter duos terminos ut audias sibilos gregum diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
he aha koe i noho ai ki nga taiepa hipi, whakarongo ai ki nga whakatangi mo nga kahui? i nga manga wai o reupena, tera nga rapurapunga nunui o te ngakau

duces isachar fuere cum debbora et barac vestigia sunt secuti qui quasi in praeceps ac baratrum se discrimini dedit diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es
i a tepora hoki nga rangatira o ihakara; he pera a ihakara, he pera hoki a paraka: huaki atu ana ratou i raro i ona waewae ki te raorao. i nga manga wai o reupena, tera nga whakaaroaronga nunui o te ngakau