Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nec adquiescet cuiusquam precibus nec suscipiet pro redemptione dona plurim
e kore ia e manako ki tetahi utu; e kore hoki e tatu tona ngakau, ahakoa he nui au hakari e tapae ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurim
e takoto iho ano koe, te ai he kaiwhakawehi; he tokomaha ano hoki e whai kia paingia e koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et respondens dixit illi dominus martha martha sollicita es et turbaris erga plurim
ka whakahoki te ariki, ka mea ki a ia, e mata, e mata, e manukanuka ana koe, e raruraru ana ki nga mea maha
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et comedentes panem cum eo conterent illum exercitusque eius opprimetur et cadent interfecti plurim
ina, ka pakaru ia i te hunga i kai i tana wahi kai, ko te taua hoki a tera kei te waipuke te rite: he tokomaha ano e hinga, mate rawa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
terram quam percussit dominus in conspectu filiorum israhel regionis uberrimae est ad pastum animalium et nos servi tui habemus iumenta plurim
ko te whenua katoa i patua na e ihowa i te aroaro o te whakaminenga o iharaira, he whenua pai tena mo nga kahui, he kahui ano hoki a au pononga
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: