Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quoniam mille anni ante oculos tuos tamquam dies hesterna quae praeteriit et custodia in noct
ka pumau i ahau ou uri ake ake: ka hanga tou torona ki nga whakatupuranga katoa. (hera
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vespere autem facto accesserunt ad eum discipuli eius dicentes desertus est locus et hora iam praeteriit dimitte turbas ut euntes in castella emant sibi esca
a, no ka ahiahi, ka haere atu ana akonga ki a ia, ka mea, he wahi koraha tenei, kua heke noa atu te ra; tonoa atu te mano, kia haere ai ratou ki nga kainga ki te hoko kai ma ratou
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
nonne achan filius zare praeteriit mandatum domini et super omnem populum israhel ira eius incubuit et ille erat unus homo atque utinam solus perisset in scelere su
kahore ianei a akana, te tama a tera i taka ki te hara i te mea kanga, a tau ana te riri ki runga ki te whakaminenga katoa o iharaira? a kihai i mate ko taua tangata anake mo tona hara
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: