From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quem sequeris rex israhel quem persequeris canem mortuum sequeris et pulicem unu
ma ihowa e whakarongo, e whakarite ta taua whakawa, mana e titiro mai, e tohe taku tohe, e whakaora hoki ahau i roto i tou ringa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
iuxta legem eius sequeris sententiam eorum nec declinabis ad dextram vel ad sinistra
kia rite tau meatanga ki te tikanga o te ture e kiia e ratou ki a koe, ki te ritenga hoki e korerotia e ratou ki a koe: kaua e peka ke atu, ki matau ranei, ki maui ranei, i te kupu e whakapuakina e ratou ki a koe
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non sequeris turbam ad faciendum malum nec in iudicio plurimorum adquiesces sententiae ut a vero devie
kei whai tahi me te tokomaha ki te kino; kaua ano hoki e hamumu i te totohenga, hei mea kia riro ai i ta te tokomaha, hei whakapeau ke i te tika
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dicit ei simon petrus domine quo vadis respondit iesus quo ego vado non potes me modo sequi sequeris autem poste
ka mea a haimona pita ki a ia, e te ariki, e haere ana koe ki hea? ka whakahokia e ihu ki a ia, e kore koe e ahei te aru i ahau aianei ki te wahi e haere atu nei ahau; a mua ia ka aru koe i ahau
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
