Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando autem congregandus est populus simplex tubarum clangor erit et non concise ululabun
men når menigheten skal kalles sammen, skal i støte i dem og ikke blåse alarm.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autem prolixior atque concisus clangor increpuerit movebunt castra primi qui sunt ad orientalem plaga
men når i blåser alarm, da skal de leire som ligger mot øst, bryte op.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill
ei skuer han urett i jakob, ei ser han elendighet i israel; herren hans gud er med ham, og kongejubel lyder der.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: