Results for cor translation from Latin to Norwegian

cor
hjerte

ego dormio et cor meum vigilat
i sleep and my heart watches

in finem in intellectum filiis cor
til sangmesteren; en salme av david.

deus mollivit cor meum et omnipotens conturbavit m
og gud har knekket mitt mot, og den allmektige har forferdet mig,

cor pravum declinante a me maligno non cognosceba
gå inn i hans porter med pris, i hans forgårder med lov, pris ham, lov hans navn!

dolor meus super dolorem in me cor meum maeren
Å måtte jeg få vederkvegelse i min sorg! mitt hjerte er sykt i mig.

carissimi si cor non reprehenderit nos fiduciam habemus ad deu
i elskede! dersom vårt hjerte ikke fordømmer oss, da har vi frimodighet for gud,

benedictio perituri super me veniebat et cor viduae consolatus su
den som var sin undergang nær, velsignet mig, og enkens hjerte fikk jeg til å juble.

avertitque se et ingressus est domum suam nec adposuit cor etiam hac vic
og farao vendte sig om og gikk hjem til sitt hus og la heller ikke dette på hjerte.

convertit cor eorum ut odirent populum eius ut dolum facerent in servos eiu
der er havet, stort og vidtstrakt; der er en vrimmel uten tall, der er dyr, både små og store.

cor meum diligit principes israhel qui propria voluntate obtulistis vos discrimini benedicite domin
mitt hjerte slår for israels høvdinger og for dem som villig møtte frem blandt folket. pris herren!

audi populus stulte qui non habes cor qui habentes oculos non videtis et aures et non auditi
hør dette, du uvettige og uforstandige folk, som har øine, men ikke ser, som har ører, men ikke hører!

tui vero oculi et cor ad avaritiam et ad sanguinem innocentem fundendum et ad calumniam et ad cursum mali operi
men dine øine og ditt hjerte er ikke rettet på annet enn på vinning og på å utøse den uskyldiges blod og på å bruke vold og undertrykkelse.

%et dixi; ergo sine causa iustificavi cor meum et lavi inter innocentes manus mea
han skal spare den ringe og fattige, og frelse de fattiges sjeler.