Results for ecce translation from Latin to Norwegian

ecce praedixi vobi
se, jeg har sagt eder det forut.

ecce christo filium dei
ecco il figlio di dio

et mutuo loquebantur ecce somniator veni
de sa sig imellem: se, der kommer denne drømmeren!

audite ecce exiit seminans ad seminandu
hør! se, en såmann gikk ut for å så,

dixerunt ergo iudaei ecce quomodo amabat eu
jødene sa da: se hvor han elsket ham!

ecce docuisti multos et manus lassas roborast
du har selv vist mange til rette, og maktløse hender styrket du;

ecce elongavi fugiens et mansi in solitudine diapsalm
med villig hjerte vil jeg ofre til dig; jeg vil prise ditt navn, herre, fordi det er godt.

ecce aperui os meum loquatur lingua mea in faucibus mei
se, jeg har åpnet mine leber, allerede taler min tunge i min munn.

ecce arca foederis domini omnis terrae antecedet vos per iordane
se, han som er all jordens herre, hans pakts-ark går foran eder ut i jordan.

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t
og peter sa: se, vi har forlatt alt vårt og fulgt dig.

aspiciebam et ecce cornu illud faciebat bellum adversus sanctos et praevalebat ei
jeg så hvorledes dette horn førte krig mot de hellige og fikk overhånd over dem,

defuncto autem herode ecce apparuit angelus domini in somnis ioseph in aegypt
men da herodes var død, se, da åpenbarer herrens engel sig i en drøm for josef i egypten og sier: