Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
corneli exaudita est oratio tua et elemosynae tuae commemoratae sunt in conspectu de
og han sier: kornelius! din bønn er hørt, og dine almisser er ihukommet for guds åsyn;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at ille intuens eum timore correptus dixit quid est domine dixit autem illi orationes tuae et elemosynae tuae ascenderunt in memoriam in conspectu de
men han stirret på ham og blev forferdet og sa: hvad er det, herre? han svarte ham: dine bønner og dine almisser er steget op til ihukommelse for gud.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: