Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
factum est vero anno tricesimo septimo transmigrationis ioiachin regis iudae mense duodecimo vicesima septima die mensis sublevavit evilmerodach rex babylonis anno quo regnare coeperat caput ioiachin regis iuda de carcer
i det syv og trettiende år efterat judas konge jojakin var bortført, i den tolvte måned, på den syv og tyvende dag i måneden, tok kongen i babel evilmerodak - i det år han blev konge - judas konge jojakin til nåde og førte ham ut av fengslet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et factum est in tricesimo septimo anno transmigrationis ioachim regis iudae duodecimo mense vicesima quinta mensis elevavit evilmerodach rex babylonis ipso anno regni sui caput ioachim regis iudae et eduxit eum de domo carceri
i det syv og trettiende år efterat judas konge jojakin var bortført, i den tolvte måned, på den fem og tyvende dag i måneden, tok kongen i babel evilmerodak - i det år han blev konge - judas konge jojakin til nåde og førte ham ut av fengslet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
