Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu
elihu hadde ventet med å tale til job, fordi de andre var eldre av år enn han.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et expectavit septem diebus iuxta placitum samuhel et non venit samuhel in galgala dilapsusque est populus ab e
han ventet syv dager - til den tid samuel hadde fastsatt; men samuel kom ikke til gilgal, og folket spredte sig og forlot ham.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me inproperium expectavit cor meum et miseriam et sustinui qui simul contristaretur et non fuit et qui consolaretur et non inven
gud er oss en gud til frelse, og hos herren, israels gud, er det utganger fra døden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et sepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit eam electam et aedificavit turrem in medio eius et torcular extruxit in ea et expectavit ut faceret uvas et fecit labrusca
og han gravde den om og renset den for sten og plantet edle vintrær i den og bygget et tårn i dens midte og hugg også ut en perse i den; og han ventet at den skulde bære gode druer, men den bar ville.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: