Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et miles captivus abductus est et ancillae eius minabantur gementes ut columbae murmurantes in cordibus sui
portene ut mot elvene blir åpnet, og palasset forgår av angst.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
deleth viae sion lugent eo quod non sint qui veniant ad sollemnitatem omnes portae eius destructae sacerdotes eius gementes virgines eius squalidae et ipsa oppressa amaritudin
veiene til sion sørger fordi ingen kommer til festene; alle dets porter er øde, dets prester sukker, dets jomfruer er sorgfulle, og det selv er bitterlig bedrøvet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
oboedite praepositis vestris et subiacete eis ipsi enim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri ut cum gaudio hoc faciant et non gementes hoc enim non expedit vobi
lyd eders veiledere og rett eder efter dem! for de våker over eders sjeler som de som skal gjøre regnskap, så de kan gjøre det med glede og ikke sukkende; for det er eder ikke til gagn.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: