Results for scripturae translation from Latin to Norwegian

quomodo ergo implebuntur scripturae quia sic oportet fier
hvorledes skulde da skriftene opfylles, at så må skje?

hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
idet i først og fremst vet dette at intet profetord i skriften er gitt til egen tydning;

hoc autem totum factum est ut implerentur scripturae prophetarum tunc discipuli omnes relicto eo fugerun
men alt dette er skjedd forat profetenes skrifter skal opfylles. da forlot alle disiplene ham og flydde.

cum ergo resurrexisset a mortuis recordati sunt discipuli eius quia hoc dicebat et crediderunt scripturae et sermoni quem dixit iesu
da han nu var opstanden fra de døde, kom hans disipler i hu at han hadde sagt dette, og de trodde skriften og det ord som jesus hadde sagt.

locus autem scripturae quam legebat erat hic tamquam ovis ad occisionem ductus est et sicut agnus coram tondente se sine voce sic non aperuit os suu
men det stykke av skriften som han leste, var dette: som et får blev han ført bort for å slaktes, og lik et lam som er stumt for den som klipper det, således åpner han ikke sin munn;