Results for sit translation from Latin to Norwegian

probantes quid sit beneplacitum de
idet i prøver hvad som er velbehagelig for herren,

sit nox illa solitaria nec laude dign
ja, ufruktbar bli den natt! aldri lyde det jubel i den!

deus autem pacis sit cum omnibus vobis ame
fredens gud være med eder alle! amen.

et ait rex interroga tu cuius filius sit iste pue
da sa kongen: spør efter hvem denne gutt er sønn til.

cherub unus sit in latere uno et alter in alter
den ene kjerub skal du sette ved den ene ende og den andre kjerub ved den andre ende; i ett med nådestolen skal i gjøre kjerubene, én på hver ende av den.

iudicium eligamus nobis et inter nos videamus quid sit meliu
la oss velge det som er rett; la oss sammen søke å finne ut hvad der er godt!

cui ille respondit nosti quod esau frater meus homo pilosus sit et ego leni
da sa jakob til rebekka, sin mor: esau, min bror, er jo lodden, og jeg er glatt.

adnuntiat de ea amico suo quod possessio eius sit et ad eam possit ascender
hans tordenbrak bærer bud om ham; endog feet varsler når han rykker frem.

da partem septem necnon et octo quia ignoras quid futurum sit mali super terra
del ut til syv, ja til åtte; for du vet ikke hvad ulykke som kan hende på jorden.

aser quoque ait benedictus in filiis aser sit placens fratribus suis tinguat in oleo pedem suu
og om aser sa han: velsignet fremfor sønner være aser! han være den kjæreste blandt sine brødre og dyppe i olje sin fot!

et convertemini et videbitis quid sit inter iustum et impium et inter servientem deo et non servientem e
da skal i atter se forskjell mellem den rettferdige og den ugudelige, mellem den som tjener gud, og den som ikke tjener ham.

et sit splendor domini dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos * et opus manuum nostrarum dirige
i ditt navn skal de fryde sig hele dagen, og ved din rettferdighet blir de ophøiet.