Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iesus ergo cum cognovisset quia venturi essent ut raperent eum et facerent eum regem fugit iterum in montem ipse solu
da nu jesus skjønte at de vilde komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, gikk han fra dem og op i fjellet igjen, han selv alene.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et ingressus sum domum samaiae filii dalaiae filii metabehel secreto qui ait tractemus nobiscum in domo dei in medio templi et claudamus portas aedis quia venturi sunt ut interficiant te et nocte venturi sunt ad occidendum t
da jeg engang kom inn til semaja, sønn av delaja, mehetabels sønn, i hans hus, hvor han holdt sig innelukket, sa han: la oss gå sammen inn i guds hus, i det indre av templet og la oss stenge templets dører! for de kommer og vil drepe dig, ja, de kommer og vil drepe dig inatt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: