Results for apertis verbis translation from Latin to Portuguese

apertis verbis
falar francamente

in verbis
em demanda

verbis diablo
palavras do diabo

potentiora verbis
palavras potetiora

absit iniuria verbis
lingua far abusiva

non pluribus verbis id eget.
isto não precisa de mais palavras.

operibus credite et non verbis
and not to the words of the works: that ye

itaque consolamini invicem in verbis isti
portanto, consolai-vos uns aos outros com estas palavras.

iisdem nihil non verbis redderetur auditum
iisd non verbis nihil redderetur auditum

ut nihil non iisdem verbis redderetur auditum
de modo que nada seria reproduzido sem ouvir as mesmas palavras

et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eiu
quando eles eram ainda poucos em número, de pouca importância, e forasteiros nela,

ut nihil non üsdem verbis redderetur auditum.
nada sem justa causa

dormitavit anima mea prae taedio confirma me in verbis tui
tu és o meu deus, e eu te darei graças; tu és o meu deus, e eu te exaltarei.

ne addas quicquam verbis illius et arguaris inveniarisque menda
nada acrescentes �s suas palavras, para que ele não te repreenda e tu sejas achado mentiroso.

quantus ergo sum ego qui respondeam ei et loquar verbis meis cum e
quanto menos lhe poderei eu responder ou escolher as minhas palavras para discutir com ele?

his auditis dominus et nimium credulus verbis coniugis iratus est vald
tendo o seu senhor ouvido as palavras de sua mulher, que lhe falava, dizendo: desta maneira me fez teu servo, a sua ira se acendeu.

cumque loqueretur mihi huiuscemodi verbis deieci vultum meum ad terram et tacu
ao falar ele comigo estas palavras, abaixei o rosto para a terra e emudeci.

misi ergo nuntios de solitudine cademoth ad seon regem esebon verbis pacificis dicen
então, do deserto de quedemote, mandei mensageiros a siom, rei de hesbom, com palavras de paz, dizendo:

et eruditus est moses omni sapientia aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus sui
assim moisés foi instruído em toda a sabedoria dos egípcios, e era poderoso em palavras e obras.